对多次犯有前两款行为，未经处理的，按照累计数额计算。
Whoever has repeatedly committed any act mentioned in the preceding two paragraphs without having been subjected to punishment shall be punished on the basis of the accumulated amount.
它大概和该州内被永久性转手的水配给量的累计数额相等。
That roughly matches the cumulative amount of water that has changed hands permanently within the same state.
对多次犯有前两款行为，未经处理的，按照累计数额计算。
Multiple commissions of the ACTS mentioned in the two preceding paragraphs without detection shall be calculated on an accumulated basis.
随着感染者累计数的增多，感染者患有其它疾病的人次数也在增加。
With the cumulative number of infected people increases, the infected persons suffer from other diseases are also increasing the number of people.
对多次犯有前两款规定的违法行为未经处罚的，按照累计数额计算。
Where the illegal ACTS specified in the preceding two Paragraphs have been committed several times and no punishment has been imposed, a punishment shall be imposed based on the accumulated amounts.
这台计算机成员身份已经删除但还可以重新加进的那个复制集的累计数。
The cumulative number of replica sets from which this computer's membership has been provisionally deleted, but could still be reanimated.
主张征收继承税的人通常认为应按收到馈赠品的整个期间的累计数按累进税率课税。
Proponents of an accession normally argue that it should be levied at progressive rates on the lifetime cumulative amount of gifts received.
这就表明，由累计数据值计算的控制限要比采用单个月数据计算的控制限更为可靠。
This shows that the control limits that are calculated from the cumulative values will be more reliable than those calculated from the individual monthly data sets.
根据需要选择声发射累计数、震级-频度关系中的b值变化规律，研究了砂岩岩爆的前兆信息。
By choosing The Times of cumulative AE events and based on the b-value variation in the relation between magnitude and frequency, the precursor information of rock burst was studied.
今年以来累计数十次大小地震，让很多人不禁产生这样的疑问：地球是否进入新一轮地震活跃期？
So far, dozens of earthquakes of varying magnitudes have been registered in aggregate this year. People therefore start to wonder whether the Earth has entered a new phase of frequent earthquakes.
目前承诺的金额（累计数目而不是一年的数目）为3000万美元，其中只有10%真正得到利用。
The total pledged to date (cumulatively, not per year) is $300m, of which just 10% has actually been spent.
一次犯罪数额与多次犯罪累计数额即使相等，其社会危害性也是不同的，前者的社会危害性要甚于后者。
Even if a crime quantity and many crimes' total amount equal, their social harmfulness also is different; the social harmfulness of the former is more than the latter.
大部分关于MBA毕业生的累计薪酬统计数据都缺乏说服力。
Most aggregate salary data for MBA graduates is anything but conclusive.
通过比较Statrep . nsf中的各种文档，可以构建一个间隔历史，以记录在DPAR操作期间如何累计这些统计数字。
By comparing the various documents in Statrep.nsf, you can build an interval history of how these statistics have been accumulating during the DPAR's operation.
多数监控器的计数器是累计的，反映从您的会话(您从中发布db 2命令)中最后一次快照监控器复位起的具体活动的总数。
Most of the monitor counters are cumulative, reflecting the total count of a particular activity since the last snapshot monitor reset within your session from which you are issuing your db2 command.
具有运行时间计数器，亦可包含燃烧器的每一种燃料运行的累计时间。
There is an integrated operating hour counter, which also totals the burner's operating hours for each fuel.
“生成质量”报表显示团队项目的所有生成定义的测试结果累计计数。
The build Quality reports illustrate the cumulative count of test results for all build definitions for a team project.
根据国际证券委员会的统计数据，P2P网贷行业在2013年累计贷款发起额高达20亿美元。
The P2P lending industry originated $US2 billion of loans in 2013, according to the International Organisation of Securities Commissions.
理论分析了光子计数探测技术和信噪比的改善，实验研究了改善信噪比的脉冲累计方法。
The photon counting detection technique and the improvement of the signal-to-noise ratio are analyzed theoretically.
显示灌装累计次数，总重量等统计数据，并具打印输出接口；
Displaying statistic data, such as accumulate filling frequency and total filling weight etc.
显示灌装累计次数，总重量等统计数据，并具打印输出接口；
Displaying statistic data, such as accumulate filling frequency and total filling weight etc.
应用推荐