在你通过听力和阅读累积了大量的词汇量和短语以后,你将不用担心你说的外语是否准确。
Do not worry about how accurately you speak until you have accumulated a plenty of words through listening and reading.
西村的研究“意味着与年龄相关的花白可能是DNA损坏累积的结果,”费舍尔说。
Nishimura's study "implies that age-related graying could be a result of accumulated DNA damage," Fisher said.
中川说,50%的4希弗剂量累积者将在60天内死亡。
Nakagawa said that an accumulated dose of 4 sievert kills 50% of those exposed within 60 days.
所罗门说,“但至于人类在地球上的长期碳足迹,还得看累积碳排放量。”
But it's the "cumulative carbon that will determine the long-term human footprint on this planet."
于是有了上周的大地震,甚至哪怕是如此强烈的地震也可能并未将累积的压力完全释放出来,Heaton说。
It took last week's quake to do the job — and big as it was, it may not have released all the accumulated strain, says Heaton.
辛格说,工业化国家应该认识到自己在大气温室气体累积过程中充当的角色,应该更大胆主动地削减未来的排放量。
Industrialised countries should recognise their role in the accumulation of greenhouse gases in the atmosphere and respond with bolder initiatives to cut back on future emissions, Singh said.
奥洛夫女士说,“但是如果你并不清楚注意力问题是根本原因,那么你就会开始认为这个人并不关心你,气愤与厌烦也就开始累积。”
Orlov said.“But if you don't know that distraction is the issue, you start to think the person doesn't care about you, and anger and resentment build up.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时,请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
这就是说通道参数可以在多层模板调用栈中累积。
This means that tunnel parameters can accumulate from several levels of the template-invocation stack.
他说,如果他们参与了联盟航空公司的里程计划,就可以累积相应的常旅客里程。
They also generally can earn frequent flyer miles if they belong to carriers’ programs within the alliance, he says.
这个危险多年来一直在累积,越来越多的国家或者正式(比如说一个货币局)或者非正式的将他们的货币跟美元关联起来。
This had been building for years, as more nations adopted either formal (such as a currency board) or informal dollar links to their currencies.
当在计算机中运行这些游戏时,Abbott博士说,资本开始累积。
When the games are run in a computer, Dr. Abbott said, capital starts accumulating.
传统的治疗老年痴呆症的药物研发思路仅仅集中在淀粉样β蛋白的累积上,Nixon博士说。
Traditional drug development in Alzheimer's disease is taking too narrow an approach by focusing intensively on the buildup of amyloid beta-protein in the brain, Dr. Nixon says.
“在老年痴呆症患者的大脑中,累积的毒性蛋白的种类相当多,”Nixon博士说。
The sheer bulk of waste proteins that are accumulating within the neurons in Alzheimer's disease brains is enormous, "Dr." Nixon says.
“在老年痴呆症患者的大脑中,累积的毒性蛋白的种类相当多,”Nixon博士说。
The sheer bulk of waste proteins that are accumulating within the neurons in Alzheimer's disease brains is enormous,'' Dr. Nixon says.
复利:货币量的累积,比如说银行账户上货币量的累积,即赚得的利息仍留在账户上以赚取未来更多的利息。
Compounding: the accumulation of a sum of money in, say, a bank account, where the interest earned remains in the account to earn additional interest in the future.
他说,加拿大的研究人员早就预期会有抗药基因的累积,但由于除草剂的种类远多过抗药基因,因此控制这些植物的生长,不会比单一基因改造的品种更困难。
Canadian researchers expected resistance genes to accumulate, he says, and because there are more herbicides than resistance genes, the plants are just as easy to control as singly modified varieties.
他说:「停车场的问题出在,它累积了很多污染物,如汽油、油污、重金属及沉积物,它们并不会被地表吸收。」
The problem with parking lots is that they accumulate a lot of pollutants - oil, grease, heavy metals and sediment - that cannot be absorbed by the surface, " Engel said."
这种治疗效果必须要衡量跟药物使用带来的“累积毒性包括死亡”,这位工作人员说。
But that benefit must be weighed "against the increased toxicity, including deaths" associated with use of the drug, the F. d. A. staff said.
如果各小组觉得说团队是单独一个小组,那他们会只为他们自己争取分数而忽略累积班上的分数;
If the groups decide that the team is the individual group, they focus on getting points only for themselves and ignore the cumulative class points.
一些化学药品应该是关于-计在新的证据“们在食物链中累积”后,科学家说。
Some chemicals should be re-assessed after new evidence that they accumulate in food chains, scientists say.
魏博士还介绍说为了协调知识产权与标准间的关系,公平合理无歧视原则FRAND通常被广泛使用,但是FRAND模式其实并不完善,并且累积的许可费可能会很高。
Mr. WEHSER also introduces that in order to balance IPR and standards, FRAND is normally used, but FRAND is far from perfect and cumulative royalty can be high.
魏博士还介绍说为了协调知识产权与标准间的关系,公平合理无歧视原则FRAND通常被广泛使用,但是FRAND模式其实并不完善,并且累积的许可费可能会很高。
Mr. WEHSER also introduces that in order to balance IPR and standards, FRAND is normally used, but FRAND is far from perfect and cumulative royalty can be high.
应用推荐