人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
天花板上挂着水晶的枝形吊灯，深紫色的墙壁上挂着更多的肖像。
A crystal chandelier hung from the ceiling, more portraits against the dark purple walls.
报道了水热法人工紫色水晶生长研究的结果。
Research results on growth of amethyst crystal by hydrothermal method are presented.
紫色的梦，犹如风的信条，水晶风铃吹响的那一刻，不知是谁在和声歌唱，婉约的如同天堂传来的祈祷．。
Purple dream, like wind creed, crystal Campanula sounded the moment, I do not know who is singing in harmony, the graceful paradise came as a prayer.
在镀白金色饰链上，粉红色与紫色密镶水晶绽放鲜艳优雅的渐变色彩。
A vibrant gradation of pink and purple crystal colours sparkle elegantly in pave.
令他们惊异的是，这块水晶灌注了圣光的能量然后开始变换颜色，从黑紫色变成了火红的橙色。
To their surprise, the crystal absorbed the light energy and began to change color from dark purple to fiery red-orange.
这双经典迷人的镀白金色穿孔耳环，镶有闪烁优美的熏衣草紫色水晶，与2011北极花链坠完美配衬。
Sparkling in elegant Provence Lavende crystal, this classic pair of rhodium-plated pierced earrings creates a harmonious ensemble with the SCS Arctic Flower Pendant 2011.
精湛的串珠工艺与别出心裁的焦点装饰，闪现时尚渐变的靛蓝色、紫色及翠蓝色水晶魅力。
Featuring intricate beading work and an elaborate centerpiece, it sparkles in a trendy gradation of indigo, purple and turquoise crystals.
人造水晶颜色： 白色，紫色， 黄色，蓝色，绿色， 茶色。 物理性质同天然水晶。 （又名再生水晶） 用水热法结晶生产的宝石。
Hydrothermal quartz are crystal grown under hydrothermal method. Their characteristics are of same of geniune crystal. Colors available are clear, amethyst, citrine, blue and green.
这款精致优美的镀白金色胸针，绽放银彩、紫色、浅紫色和银色魅影水晶的闪烁光彩，让您时刻展现时尚耀眼的自信魅力。
With this exquisite rhodium-plated brooch shimmering with Satin, Amethyst, Light Amethyst and Silver Shade crystals, you will always be in style - confident and radiant.
送给时尚女性的礼物首选﹗这款妩媚动人的紫色尼龙名片套，除了闪现今季的潮流色彩，更缀有由彩色水晶网布制成的嘴唇图案。
A perfect gift for trendy women! Glittering in the shades of the season, this feminine design in purple nylon features a lips motif in multicolored Crystal Mesh.
她著名的设计包括1998年女演员莎朗·斯通在奥斯卡颁奖典礼上穿的Gap衬衫搭配的淡紫色裙子，2010年切尔西•克林顿搭配水晶腰带的婚纱礼服。
Her hit designs include the lavender skirt actress Sharon Stone paired with a Gap shirt at the Oscars in 1998 and Chelsea Clinton's crystal-waistband wedding gown in 2010.
沙蛋白色、月光色和雪蛋白色水晶和典雅的淡黄色、紫色和紫罗兰色水晶装饰于项链上。
Soft tones of Sand Opal, Moonlight and White Opal crystals glimmer along with the elegant shades of Jonquil, Amethyst and Violet crystals on this necklace.
这款独特非凡的手镯什么牌子好，无论从哪个角度看都闪烁动人﹗赏心悦目的绿色、紫色与印地安粉红色水晶什么牌子好，与温馨亮泽的镀金色元素互相辉映。
This unique bangle sparkles from all angles! The beautiful Emerald, Amethyst and Indian Pink crystals are highlighted by the warm gleam of the gold plating.
这款清新亮丽的穿孔耳环，以精致迷人的镀白金色饰链搭配闪烁悦目的藕荷紫色水滴形水晶坠饰，实属瞩目耀眼的精心杰作。
Bright and refreshing, this pair of pierced earrings sparkles in Tanzanite crystal and is a true eye-catcher. The drop-shaped crystals dangle from delicate rhodium-plated chain elements.
除了闪现妩媚动人的紫色、粉红色及白色色调外，羽毛造型的水晶坠饰更会随着您的动作轻柔摆舞，您亦可搭配同款链坠，展现瞩目耀眼的魅力。
Sparkling in a feminine gradation of purple, pink and white, the dangling, feather-like crystals sway gently as you move. Add the matching pendant for an eye-catching look.
永恒不朽的飞龙支撑着寓意着生命的淡紫色多面水晶。
The dragon of eternity sustains the faceted heliotrope crystal of life.
这对心形耳环以80年代的潮流为灵感﹔闪烁耀眼的紫色、浅紫色和黑色密镶水晶，与亮丽悦目的粉红色环氧树脂装饰互相辉映。
This pair of heart-shaped earrings is inspired by the spirit of the 80s. Amethyst, Light Amethyst and Jet crystals set in pavé sparkle against the bright pink epoxy.
这款令人惊艳的镀白金色鸡尾酒戒指，展现独一无二的几何形态，并以闪烁夺目，媲美宝石的紫色水晶作为焦点装饰。
With a unique geometric silhouette, this stunning rhodium-plated cocktail ring features a sparkling Amethyst crystal as its jewel-like centerpiece.
这个黑暗，神秘的调色板与触及的辉煌色彩，如藏红花，黄色，翡翠绿，紫水晶紫色和后发制人锈病创造了一个惊人和完全迷人的外观-独特的魅力。
This dark, shadowy palette with touches of brilliant color such as saffron yellow, emerald green, amethyst purple and striking rust creates a striking and utterly enchanting look - inimitable charm.
这个黑暗，神秘的调色板与触及的辉煌色彩，如藏红花，黄色，翡翠绿，紫水晶紫色和后发制人锈病创造了一个惊人和完全迷人的外观-独特的魅力。
This dark, shadowy palette with touches of brilliant color such as saffron yellow, emerald green, amethyst purple and striking rust creates a striking and utterly enchanting look - inimitable charm.
应用推荐