她向我走近两步,用她的拳头打了我一下,然后紧紧把我抱住。
She took two steps towards me, beat her fists against me, then clung to me.
我向她说了声对不起,并把她翻了过来,紧紧地抱住她。 我能感觉到她的活力又重新回来了,就好像我刚刚把她从冰窟窿里拉出来一样。
I apologized and turned her back, holding her fiercely, and, as if I’d just pulled her from a hole in the ice, felt her life return.
我喜欢紧紧抱住你的那一刻,感觉就像得到了全世界。
I like to hug you of that a moment, it feels like to get around the world.
米歇尔和我如果足够幸运,这个周末我们会更加紧紧的抱住姑娘们,我知道你们也会这样对待自己的孩子们的。
Michelle and I will be fortunate enough to hug our girls a little tighter this weekend, as I'm sure you will do with your children.
天冷了,紧紧的抱住你,不让任何女人闯进你的世界,只许有我的温柔。
It was cold, hold you tight, don't let any woman come into your world, there is only me tender.
如果可以的话,我希望能拥你入怀,紧紧抱住,直到把你的伤心驱散。
If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.
我的爱人哪,我不能忘却,就像入睡的孩子紧紧抱住童话书那样,无法离别。
Which I love, I can not forget, like to sleep clutching the book of fairy tales as children, can not be parting.
如果我爬到最高的山上只是紧紧地抱住你。
每次我紧紧地抱住你我便听到美妙的歌声。
我记得握住他的手,并且紧紧抱住他,并告诉他上帝会很友爱对他。
I remember holding his hand and hugging him and telling him that God loved when I had visited.
总有一天,你爱的那个人,会不顾一切,冲过来紧紧抱住你。然后说,留下来,或者,我跟你走。
One day, the one you love will rush to you and hold you regardless. ()He then says, "stay with me, or I go with you. ""
他紧紧地抱住妻子说:“这50多年来,我怎么能允许自己错过了你对我的爱呢。”
The husband hugged the wife tightly and said: 'Over 50 years, how I had allowed myself to miss your deep love for me.
如果可以,我愿拥你入怀,紧紧抱住,直到你的伤心被融化驱散。
If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.
宝贝,此刻我需要你紧紧地抱住我,我只想今晚此时在你的怀抱里。
Baby, now I need to hold you tonight, I just wanna die in your arms.
宝贝,现在让我紧紧地抱住你,今晚我想死在你的怀抱。
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms Here tonight.
是的,奇妙,没有什么可以形容我当时几个小时的感觉,我紧紧的抱住她。
B yes, magic, no other words could describe those first few hours, I held her very close.
——有时候我说“我很好。” ,其实我是多希望,有个人能看穿我的伪装并紧紧抱住我,说:“我知道,你并不好。”
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
——有时候我说“我很好。” ,其实我是多希望,有个人能看穿我的伪装并紧紧抱住我,说:“我知道,你并不好。”
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
应用推荐