她站在那里,手里仍然紧握着花束。
他俯身向前,双手十字交错地紧握着。
凯瑟琳紧握着破裂的瓶颈。
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他友好地紧握着我的手。
她紧握着老奶奶的手,继续说道:“这是不可能的。”
Pressing the old woman's hand, she continued: "It is out of the question."
父亲紧握着我的手,向我微笑着。
她们永远都将紧紧握着你的手。
她紧握着小刀,威胁说要杀了他。
“别啦,”他说着,紧紧握着我的手。
他的手里紧握着一张小纸片。
我醒来,看到我贴近胸膛紧紧握着龟壳。
I awoke and saw that I was holding too hard against my chest, the shell of a turtle.
每天紧握着双手,只是想感觉爱的滋味!
Clenched hands every day, just want to feel the taste of love!
紧握着这把枪这么长时间,我已经没感觉了。
他紧紧握着他的大刀。
他紧紧握着我的手。
回家的路上,我紧握着方向盘,满心的沮丧和失落。
I clenched the steering wheel in frustration as I drove home.
这个过程终于开始了,我们紧握着彼此的手等待着结果。
As the process finally began, we held each others hand as we awaited the results.
我紧握着双手藏在背后,这样他就看不见我的手在发抖。
I clasped my hands behind my back so he wouldn't see them shaking.
他一边听着,一边用平静地用他一贯的力量紧握着我的手。
He listened, gripping my hand with the sure strength and calm he had always had.
你永远的朋友会紧紧握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be OK.
如果你的口袋里没有紧握着一张回程票,这里你连一刻也不想待。
This is not the place you want to be if you don't have a guaranteed return ticket in your pocket.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背,大拇指都深深地摁进了织物里面。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
她紧握着那张汽车旅馆她握着那张汽车旅馆“请勿打扰”牌子数日。
紧握着妈妈的手,我毫不犹豫地告诉她我对那天晚上的事情感到多么地抱歉
Catching Mom’s hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night.
精英集团是否如此紧握着媒体以至于他们可以将所有这些排除在新闻之外?
Is the elite grip on the media so strong that they can keep this out of the news?
Maggio并不关心这个,他紧握着一台警方通讯接收器,关注着警方的动静。
Maggio isn't concerned and holds a police scanner close to him.
我的视线模糊了,我感觉地板变得柔软已经支撑不了我,我紧握着桌子来保持平衡。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
我的视线模糊了,我感觉地板变得柔软已经支撑不了我,我紧握着桌子来保持平衡。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
应用推荐