我问他要不要看我们的紧急救护员。
得到紧急救护，如果您需要它。
手边应准备有紧急救护医疗箱。
教练也要有紧急救护知识。
血液含氧量可能会下降到被认为需要紧急救护的水平。
The level of oxygen in our blood will actually decrease to levels that would be considered a medical emergency.
每一个工厂至少要备有一紧急救护工具箱。
Each factory should have at least one well-stocked first aid kit.
医院对地震伤员的紧急救护和恢复十分关键。
Hospitals are critical for emergency treatment of earthquake victims and recovery efforts.
他说，如果一个人不吃东西或是总说想死，家人就会打紧急救护电话的。
If someone has stopped eating or is talking about wanting to die, he said, family members may want to call emergency services.
容器封闭严密、贮氧量大，可以满足危重病人的紧急救护工作。
Tightly closed containers, large oxygen storage to meet the emergency ambulance work critically ill patients.
坚持酒店安全制度，熟悉财产安全紧急救护及火警的处理程序。
Be familiar with hotel safety, current first aid and fire emergency procedures.
容器封闭严密、贮氧量大，可以满足危重病人的紧急救护工作。
Tightly closed container, a large oxygen storage, meet critical patient emergency work.
0％的意外伤害儿童接受过紧急救护处理，绝大多数由母亲完成。
First aid was conducted among 43.0% of the injured children, most of which were done by their mothers.
在医院的紧急救护室门口，一位工作人员通知沙琳，只有凯特的家人才允许入内。
At the door of the hospital emergency room, a social worker informed her that only family members were allowed inside.
当医院遭到破坏或者无法正常运转时，依赖紧急救护的病人可能会因此而失去生命。
When a hospital collapses or its functions are disrupted, lives that depend on emergency care can be lost.
也有少数几家医院备有几套专门给紧急救护病人提供娱乐和幽默服务的病房。
A few hospitals have entire rooms devoted to fun and humor for ambulatory patients.
《紧急救护：无国界医生组织的故事》是电影导演马克·霍普金斯的一部纪录片作品。
"Living in Emergency: Stories of Doctors Without Borders" is a documentary by movie director Mark Hopkins.
为了应付对紧急救护车服务增加的需求，该校自四月起已训练了156名新聘的救护员。
To cope with the increase in demand for emergency ambulance services, the school trained 156 recruit ambulance men from April.
医生穆雷–作为一个比紧急救护技术员更权威的医护人员–有否决护理人员说法的权力。
Dr. Murray — as a higher medical authority than the EMTs — had the power to overrule them.
还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标准，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
开发的指纹检测是具体的，可随时利用紧急救护服务的综合评价，以及区分不同的药用部分。
The developed fingerprint assay was specific and could be readily utilized for comprehensive evaluation of EAS, as well as to distinguish different medicinal portions.
导演称，“紧急救护”讲述的是一个有关事情真相的故事，而不是你所想象希望发生的事态状况。
The director says "Living in Emergency" is a story about how things are, not how you wish things were.
人们的生还有赖于紧急救护和第一响应，所以他们必须24小时在岗，这就决定了工作时间的不固定。
People's lives often depend on EMTs and other first responders, so they're on-call 24 hours a day, which tends to result in quite irregular hours.
对于刚发生地震的海地共和国来说，对灾区人员进行紧急救护的同时，就需要进行必要的心理危机干预救助。
While making the emergency aid to people in the affected area after the earthquake, the Republic of Haiti also need to take the psycho crisis intervention and assistance.
消防处负责灭火，在火警及其他灾难发生时保障生命财产，为市民提供紧急救护车服务及有关防火措施的意见。
The fire services Department fights fires, protects life and property in case of fire and other calamity, provides emergency ambulance services and gives fire protection advice to the public.
来自佛罗里达、维吉尼亚和加利福尼亚的搜救组也将在今明两天陆续抵达。更多的救援和医疗设备，以及紧急救护人员正在筹备之中。
Search-and-rescue teams from Florida, Virginia and California will arrive throughout today and tomorrow, and more rescue and medical equipment and emergency personnel are being prepared.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
报告指出，各紧急救援部门没有一个适当的、协调一致的幸存者救护方案。
The emergency services had no coherent plan in place to care for those who survived, the report suggests.
就连各种紧急情况也考虑到了，派对现场有一辆救护车和一个急救队随时候命。
Every contingency was thought of, even an ambulance and EMT unit were on hand just in case they were needed.
就连各种紧急情况也考虑到了，派对现场有一辆救护车和一个急救队随时候命。
Every contingency was thought of, even an ambulance and EMT unit were on hand just in case they were needed.
应用推荐