听到蟑螂翅膀振动的声音会让我紧张害怕。
掌握上述这些简单的原则，你就再也不会感到紧张害怕了。
Master the simple principles set out here and you will never be nervous again.
很自然地，当这些男士发现这名女性在紧张害怕时，他们的感觉相比较而言变好了。
Quite naturally when these men found that the woman was nervous and insecure it made them feel better in comparison.
当你认为所说话题太难，或者语速过快千万不要紧张害怕。放松，并且调整自己的状态。
Don't panic if you think the topic is too difficult or the speaker is too fast. Relax and tune in.
在这种紧张害怕的状态中，我可以感觉到心堵塞了，喉咙卡住了，我的头脑无法运转，而我对周围环境的感知也关闭了。
In this state of tension and fear, I can feel the heart, the throat is choked, my mind just can not run, and my feeling of the environment also just close too.
2004年发表在《儿科》杂志上的一份报告解释说，紧张的父母更害怕的是火灾、车祸和溺水，而不是有毒化学物质泄漏。
A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.
高考即将来临，因为害怕让父母失望，我非常紧张，情绪低落。
With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.
这种紧张的气氛使他既害怕又激动。
他感到紧张和害怕。
珍妮害怕乘飞机旅行。登机的时候她总是很紧张。
Jenny is afraid to travel by plane. She always feels nervous when getting on it.
我害怕紧张，但是我尝试勇敢的接受，这是我的机会，我准备好了去接受它。
I was scared and nervous, but I tried to be strong and to be like 'This is my opportunity.
在大学里，你会遇到许多不熟悉的人，这会让你感到害羞、紧张，有时甚至会害怕。
In College, you'll see many unfamiliar people which would make you feel shy, nervous and sometimes scared.
害怕，紧张和贪婪是每个人的特征。
感到头晕，紧张和害怕是正常现象。
我当时只有五六年级，并且十分紧张，害怕，不自信。
I was in fifth or sixth grade and very nervous, intimidated, and unsure.
他把自己的害怕，债务，紧张，压力，孤单，歉疚和绝望掩饰的太好了。
He did a good job of masking his fear, his debt, his anxiety, his stress, his loneliness, his guilt, his depression.
不是害羞而是有一点紧张和害怕，因为我从来都没有去过那里的学校。
Not shy but a little afraid and nervous because I'd never been to the campus before.
我非常紧张和害怕，所以我告诉自己，“只要尽你所能”。
I was very nervous and afraid, so I told myself, "Just do your best."
我记得一次，我们到一家意大利饭店吃饭，当非专科医生确诊她怀孕8周时，我们两个人都很紧张，既高兴又害怕。
I remember us going to an Italian restaurant, after the GP had confirmed she was eight weeks gone. We were nervous with each other - pleased but scared.
煤矿被许多阿根廷人戏称为“新大豆”，因此煤矿的投资者非常紧张，害怕受到法案的限制。
Investors in mining, which many Argentines tout as the “new soyabeans”, are nervous.
作为新手的你，可能会因Twitter的独特文化而颇感困惑，或者因害怕触犯某些礼节而紧张不已。
If you're one of those new users, you may be baffled by Twitter's peculiar culture, or nervous that you'll commit some kind of microblogging faux pas.
我们大部分人都害怕当众讲话，但如果你把它看做是一种简单的交流，或是对他人的帮助而已，那么你就不会紧张了。
Most of us dread making a speech to a group, but if you think of it as simple communication or helping others, you won't be nervous.
他一紧张就不知道该说什么或者做什么，于是他就站在那里，显得很害怕。
When he gets nervous, he doesn't know what to say or do, so he just stands there looking scared.
但是有五分之二的人神经紧张地拒绝表达意愿；很多人可能由于害怕而弃权。
But more than two in five nervously refused to express a preference; many may abstain through fear.
作东的人都不乐于见到客人在他家中或昂贵的正式晚宴上，神情紧张或害怕地努力要让自己的举止合宜。
No host enjoys seeing nervous or fearful guests who are struggling to "do the right thing" at his home or expensive formal dinner party.
还有一个人怀疑他遇过的一个非洲女人是被贩卖的——因为“她看起来十分紧张，害怕极了。”
One man suspected that an African woman he had met was -trafficked -because "she was frightened and -nervous."
当一个家庭需要削减开支以应对财务紧张时，孩子们多半无法认识到其长远意义，或者会对此感到害怕和担忧。
CUTTING BACK When families must make do with less, children may not be able to grasp the bigger picture, or they may be frightened by it.
此外，欧洲钢铁消费者也反对对中国实施反倾销，害怕这将导致欧盟市场上钢铁产品供应紧张。
China's Ministry of Commerce voiced regret over the applications, while European steel users also opposed to any anti-dumping measures, fearing that they would face a supply shortage.
此外，欧洲钢铁消费者也反对对中国实施反倾销，害怕这将导致欧盟市场上钢铁产品供应紧张。
China's Ministry of Commerce voiced regret over the applications, while European steel users also opposed to any anti-dumping measures, fearing that they would face a supply shortage.
应用推荐