一开始，你的生活变得紧张刺激。
我觉得足球是最紧张刺激的比赛。
最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
现在，到了最紧张刺激的奖项部分：行话类。
And now for the most eagerly awaited part of the awards: the jargon section.
从最开始，弹射座椅的设计就充满了紧张刺激。
Since the beginning, thrill rides were designed to both exhilarate and terrify.
电影《生死时速》是我看过的最紧张刺激的片子。
电影《生死时速》是我看过的最紧张刺激的片子。
电影《生死时速》是我看过的最紧张刺激的片子。
来和电脑在这个紧张刺激的三人足球比赛中较量吧！
Come and play this exciting three men soccer game with the computer!
《倒霉熊救援大行动》是一款紧张刺激的即时策略游戏。
"Unlucky bear rescue operation" is a thrilling real-time strategy game.
不是所有的任务都这么紧张刺激，不过有那么一些确实令人激动万分。
Not all the missions are as intense as these, but some of them really are fantastic.
职业紧张引起心血管疾病是在长期慢性紧张刺激下发生的。
Conclusion Professional pressure is one of the causes of cardiovascular disease, and the profession-led pressure leads to cardiovascular disease through chronicle stimulus.
你不能硬是编出一些比事实更紧张刺激或者更扣人心弦的情节。
You just can't make up things that are any more exciting or any more compelling than what's actually happened in this world.
同样，心理学解释防御机制为防范或避免紧张刺激的一种无意识技术。
Similarly, psychological defense mechanism to explain to prevent or avoid an unconscious excitement of the technology.
于是一场紧张刺激的冒险就此展开，而这名神秘女子的真实身份是谁呢？
Thus, a start on this exciting adventure, and that the mystery woman True identity of who?
在游戏中，玩家将采用第一人称视角在天空中奔跑和跳跃，非常紧张刺激。
Leap into action as you run and jump high in the sky in this real time adventure game.
短短的四天里，我们看到了美丽的北国风光，体验到了冰雪上紧张刺激的运动。
In the four days there, we enjoyed the beautiful northern scenery, and experienced the exciting sports on the ice and snow.
紧张刺激的任务等着你。操作方法：移动射击准星：方向键或数字键2,4,6,8。
Exciting task of waiting for you. Methods of operation: Mobile shooting sight: the arrow keys or number keys 2, 4, 6, 8.
《绝命毒师》既细腻地描写了中年婚姻与年轻人恋爱的复杂，又紧张刺激，刻画了人物的残酷无情。
Breaking Bad is at once exquisitely attuned to the complexities of middle-aged marriage and young romance, while also being as ruthlessly hard-boiled as a thriller can get.
我觉得篮球赛是最紧张刺激的比赛，尤其是当两队旗鼓相当时，往往要到最后几秒钟才决定胜负。
I think basketball is the most suspenseful and exciting sport, especially when both teams are equally good, the winner frequently is not decided until the last few seconds.
而且，以往的研究表明：诸如最后期限的迫近，甚至于环境中的噪声之类的的紧张刺激有减弱求知动机的倾向。
But past research has shown that stressors such as looming deadlines and even environmental noise have a tendency to decrease epistemic motivation.
在这种情况下，这是顺风，根本没有在滑雪场拍摄更加紧张刺激比试图推动了有利的帮助微风绿色。
In this case, that is downwind and there is simply no more thrilling shot at the resort than trying to drive the green with a favorable breeze helping.
一场紧张刺激的女子篮球比赛正进行时，主队的体育总监突然跑出，带领球迷们喝采，逐字拼出队伍名称。
During an exciting girls basketball game the home team's athletic director suddenly ran out and led the fans in a cheer, spelling out the team name letter by letter.
后来当他俩坐在凳子上的时候，罗宾为这场紧张刺激的战斗感谢了塔克并坦率地请他和他一起去对付那个讨厌的约翰王子。
Later as they both sat on stools Robin thanked Tuck for the exciting stimulus of the fight and asked Tuck straightforward to join him in his fight against the evil Prince John.
解救人质，摧毁敌人装备，消灭敌人的反抗，摧毁热带雨林里的毒品实验室等等一系列紧张刺激的任务等着你。
Rescue the hostages and destroy enemy equipment, and destroy the enemy's resistance, the destruction of tropical rain forests in a series of drug LABS, etc. Exciting task of waiting for you.
这已经变成瑞典的一部公开的肥皂剧，具有所有的紧张刺激的故事元素：不幸的爱情，失踪的遗嘱，被分割的房子和诡秘的手稿。
It's become a public soap opera in Sweden, with all the elements of a literary thriller: a star-crossed romance, a missing will, a house divided and a mysterious manuscript.
他们的心被许许多多其他的东西牵住了——波涛汹涌的气球将房子带上高空的奇思妙想，话唠的狗狗，喜欢胡闹的巨鸟，还有紧张刺激的飞船战。
There's plenty else to distract them - from the fanciful idea of a house borne aloft by billowing balloons to talking dogs, slapstick giant birds and thrilling airship battles.
他们的心被许许多多其他的东西牵住了——波涛汹涌的气球将房子带上高空的奇思妙想，话唠的狗狗，喜欢胡闹的巨鸟，还有紧张刺激的飞船战。
There's plenty else to distract them - from the fanciful idea of a house borne aloft by billowing balloons to talking dogs, slapstick giant birds and thrilling airship battles.
应用推荐