注射型填充物和肉毒杆菌适合那些生活节奏紧凑，不希望花费较长时间来恢复的人。
Injectable fillers and botulinum toxin are suitable for people with busy lifestyles who do not want the inconvenience of a long recovery.
故事情节似乎很简单，但它绝对是你能想到氛围最阴暗、节奏最紧凑的犯罪惊悚片。
The plot seems simple, but it's the darkest and most intense crime thriller you can expect.
新经济中，人们生活节奏紧凑、便利多彩。
In the new economy, people live a fast paced, convenient and colorful life.
当它们紧凑的节奏被扰乱时，肝脏或许会在解毒、消化等重要过程中跟不上趟儿。
When they are thrown off their tight schedules, the liver might lag in important processes like detoxification and digestion.
葡萄园里的工作以非常紧凑的节奏衔接，剪枝工作也在积极开展。
Work in the vineyards is advancing at a hectic pace and shoots are being actively thinned.
地球的自转也许并没有加快，但我们的生活方式和工作节奏的确都变得更加紧凑了，不管是好是坏吧。
And it seems like we're a lot busier than we used to be. The earth may not be spinning any faster, but our lifestyles and pace of work are, for better or for worse.
八彩虹的演奏精湛完美，节奏华丽紧凑，人们不禁怀疑：如此完美的旋律难道是提前录好的交响乐吗？
One could easily wonder whether the perfectly tight sounds produced by Barrage are the result of pre-recorded orchestra music.
“阿斯汤噶”在梵文里的意思是“八支”。它是快节奏，热情，紧凑的风格。
Ashtanga, which means "eight limbs" in Sanskrit, is a fast-paced, intense style of yoga.
喜欢这样有推理又节奏紧凑的片子，其中还隐含了一个关于理想与未来是不是能把握的命题。
If you show someone their future, they have no future, if you take away the mystery, you take away hope.
喜欢这样有推理又节奏紧凑的片子，其中还隐含了一个关于理想与未来是不是能把握的命题。
If you show someone their future, they have no future, if you take away the mystery, you take away hope.
应用推荐