用简单工具，譬如索引卡和白板。
用扑索引卡和塑料簸箕清理水银珠子。
Clean up any beads of mercury by using an index card and plastic dustpan.
将液滴滑到一张较硬的纸如索引卡上。
Slide droplets onto a sheet of rigid paper like an index card.
扑克牌或索引卡-用来收集水银珠子。
Playing CARDS or index CARDS - for collecting mercury beads.
用一张索引卡做书签。
你有没有在大图书馆的图书索引卡中搜索过？
Have you ever raked through the paper card index of a big library?
她在按字母顺序整理索引卡。
至今，研究人员显然只制成了索引卡大小的全息图。
So far, the researchers apparently have created holograms only about the size of an index card.
把索引卡贴在墙上或某个看得见的地方。
Stick the index card on a wall or someplace where you'll see it.
每个团队成员用彩色便签(或索引卡)加入时间线。
Each team member adds to the timeline using coloured sticky notes (or index CARDS).
用户情景是写在索引卡上的简短描述，如图2所示。
User stories are small descriptions written on index CARDS, as shown in Figure 2.
制作抽认卡最常用的方法是使用索引卡。
The most common way to create flashcards is to use index CARDS.
是有可能的打印索引卡。
在纸上或索引卡上以现在时态将目标写下来。
Write the goal down in present tense on a piece of paper or index card.
索引纸板：适合作索引卡及类似文具的纸板。
Index board: board suitable for index CARDS and similar stationery.
在一个小本子或者索引卡上做数字记录，你可以开始控制它们。
Keep a little notebook or index card, and just put tally marks. Once you become more aware of your urges to buy things, you can start to control them.
现在，把所有笔记摆在面前，然后打开一包索引卡。
Now that you've got all your notes in front of you, open up a pack of index CARDS.
在索引卡上，用铅笔写，是纳博科夫最喜欢的写作方式。
Writing on index CARDS, in pencil, had become Nabokov's preferred method of composition.
理想的情况是，看着索引卡上的需求，通过命令行就可以完成开发。
Ideally, the development could also be done on a command line interface with requirements present on index CARDS.
我们需要一箱复印纸。顺便说一下，我们还需要一盒大索引卡。
We need a case of copier paper, and, by the way, a box of large index CARDS.
把所有的戒烟的原因写在索引卡上，并时刻把它保持在您的身边。
Write all your reasons for quitting on an index card and keep it near you at all times.
保持沉默，从口袋里拿出一张索引卡，然后说‘我准备过于充分’。
They say: 'Remain silent, and pull an index card out of your pocket that says "I over-prepare".
在一张索引卡上写出一系列让你放松的词语，放在桌子上提醒自己。
Write a list of relaxing words on an index card and keep it at your desk as a reminder.
保持沉默，从口袋里拿出一张索引卡，然后说‘我准备过于充分’。
He says: 'Remain silent, and pull an index cardout of your pocket that says "I over-prepare". '
有些人用索引卡来规划日常生活、制定工作优先级，或是与家庭成员一起讨论问题。
Some of us use index CARDS in their daily life for scheduling, prioritizing, and discussing daily tasks with their families.
她教我做她的私房肉糕，在索引卡上写下糖饼干的食谱，让我带去胡德堡。
She showed me how to make her meatloaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
一堆索引卡，每个索引卡都包含一个客户素材，这些素材将驱动项目的反复。
A stack of index CARDS, each containing a customer story, which will drive the project's iterations.
要进行卡片分类，必须列出网站上的所有页面，并把它们的标题写在索引卡上。
To conduct a card sort, list all the pages of your website and write their titles on index CARDS.
要进行卡片分类，必须列出网站上的所有页面，并把它们的标题写在索引卡上。
To conduct a card sort, list all the pages of your website and write their titles on index CARDS.
应用推荐