因此,我们应该不吃肉食而直接食素,以减少对植物和动物的伤害。2如果植物比动物的痛感更强烈,我们是否应该少吃素呢?
We should thus eat plants more directly, to reduce harm to both plants and animals. (2) If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
问:您和您的团队怎么会想到用青蒿素治疗疟疾呢?
Q: What made you and your team think of using artemisinin to treat malaria?
这就能解释为什么他们拥有超强的体能,但是在如此高水平的去甲肾上腺素下,他们的大脑又是如何保持清醒的呢?
That might explain their superior physical performance, but how do these troops maintain a clear head with such high levels of noradrenaline swamping their brain?
扔掉手中的削皮器吧,要知道水果蔬菜的外衣不仅可以促进身体对维生素的吸收,还能抗癌,增强活力呢!
Drop the peeler -eating the skins of fruit and vegetables could boost your nutritional intake of vitamins, combat cancer and increase your energy levels.
他们,象现在越来越多的美国人一样,在坚持纯素饮食,据《时尚观察》和《食谱出版人》告诉我们。但是这究竟意味着什么呢?
They eat a vegan diet, as more and more Americans are doing, trend-watchers and cookbook publishers tell us. But what does that mean, exactly?
那时这沿海一带的居民必说,看哪,我们素所仰望的,就是我们为脱离亚述王逃往求救的,不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
但是,如果一条训练无素的导盲犬碰上一只猫会怎样呢?
But what happens if a poorly trained seeing-eye dog meets up with a cat?
问:为何您在青蒿素耐药性并未引起关注的时候就研究青蒿素类复方药呢?
Q: Why did you research ACT for malaria at a time when there were no concerns about resistance to artemisinin?
一般人真正要维生素的什么呢?
What does an average consumer really need to know about vitamins?
是否可以从富含这些营养的天然食物或者有添加这些营养素的食品当中得到足够的营养素呢?
Can you get enough from foods naturally rich in these nutrients or fortified with them?
如果有关胰腺的信息不能为人们所获取的话,到哪里去找所谓“伟大的”FrederickBanting (胰岛素的发现者)呢?
Where would a so-called ‘great’ like Frederick Banting (discoverer of insulin) be, if he could not access information about the pancreas?
问:您和您的团队怎么会想到用青蒿素治疗疟疾呢? ?
What made you and your team think of using artemisinin to treat malaria?
我们知道动脉硬化,高血压,胰岛素抗性是以上疾病的病因,但是与其他人相比为什么有的人承受这样的病痛呢?
We know some of the causes such as hardening of the arteries, rising blood pressure or insulin resistance, but why do some people suffer them more than others?
在这特别问题上这麽做很好,但我们怎麽知道以植物性蛋白质为主的饮食会不会又缺少另一种关键营养素呢?
This is all well and good - for this particular problem - but how do we know that Man is not blindly going along unaware of another critical nutrient that is missing from a plant-based diet?
洛克:您刚才向我们展示了素喜豆腐这个漂亮的产品。这个包装颜色,是不是哈尔及哈迪公司所有的产品包装都使用同样的颜色呢?
Lok: You've shown us this wonderful product, Suki Tofu. The colours on the packet - are they the same on all Hale and Hearty products?
我也很纳闷,为什么美素这么好的奶粉,销售渠道这么小呢?
I am also wondering why the United States Su-such a good formula, then such a small sales channels?
这一问题的关键在于:导致胰岛素与癌症关联的原因到底是血清中高浓度的胰岛素,还是肥胖和2型糖尿病的基础病理生理改变——胰岛素抵抗呢?
At the core of the matter is this: Is this due to high circulating insulin or is it the basic defect associated with both obesity and type 2 diabetes, that is, insulin resistance?
人体分泌多少胰岛素与食物在血液中转化成糖的快慢有关,那我们怎么能知道一种食物是否会很快转化成大量糖分呢?
How much insulin we produce is related to how fast a food becomes sugar in our bloodstream. How can you know if a food makes a lot of sugar quickly?
《国际糖尿病》:关于糖尿病的治疗方面,我们应该如何接近大众并对他们进行胰岛素抵抗或代谢综合症相关知识的教育呢?
International Diabetes : On the subject of medication, how should we approach the general public about educating them about insulin resistance and or metabolic syndrome.
何时是我孩子补充康宝莱代乐牌儿童营养素粉的最佳时期?怎样补充呢?
What is the best time for my child to take Herbalife DinoShake? And by how?
《国际糖尿病》:对于医务工作者来说治疗胰岛素抵抗最重要的任务是什么呢?
International Diabetes: What is the most crucial task for health care providers dealing with insulin resistance?
这不可能!土臭素怎么钻进泥土的呢?
对了,我的作用很多哦,比如,可以让大家大饱口福,可以补充维生素,让人们身体更棒,还可以清热解暑……我的用处好多好多呢!
By the way, my role a lot Oh, for example, you can satisfy their appetites so that we can add vitamins, allow people to physically even better, you can also heat Jieshu …I use all sorts of it!
当然,我们可以继续这般我行我素。但何不在坚守过往胜利的同时,将孤立的局面一并打破呢?
Of course, we could live like this. But why not stop this isolation without ceding past achievements?
添加高剂量维生素d3是否能降低肺结核治疗的所需时间呢?
Does the addition of high-dose vitamin D3 reduce the period of time required for the treatment of pulmonary tuberculosis?
那您认为这种肺吸入性的胰岛素的前景怎样呢?
跟维生素有关的新研究和声明每天都公布出来,而且很多都自相矛盾。一般人真正要维生素的什么呢?
New studies and claims about vitamins are published daily, and many seem to contradict each other. What does an average consumer really need to know about vitamins?
跟维生素有关的新研究和声明每天都公布出来,而且很多都自相矛盾。一般人真正要维生素的什么呢?
New studies and claims about vitamins are published daily, and many seem to contradict each other. What does an average consumer really need to know about vitamins?
应用推荐