安东尼开始是埃弗顿的青年球员，然后在华素尔开始了自己的职业生涯。
Anthony started out as a youth player at Everton before making a real name for himself at Walsall.
芝加哥大学的研究者发现维生素B3，也就是俗称的烟酸，能够对抗老年进行性精神功能衰退疾病—阿尔茨海默症以及老年认知功能减退。
Vitamin B3, commonly known as niacin, may protect against Alzheimer's disease and aging.
维尔博尔德和他的同事们集中研究了古代格陵兰岩石里钨的同位素，它们同黄金一样，也具有粘接铁的吸引力。
Willbold and his colleagues concentrated on investigating the ancient Greenland rocks for isotopes of tungsten, a metal that, like gold, has an affinity for bonding with iron.
因赛尔及同事已经证明了催产素能够提高老鼠辨认其他老鼠的能力，但是他指出：这是第一次发现催产素在人类中的特殊作用。
Insel and colleagues have shown that oxytocin improves the ability of mice to recognize other mice, but he notes that this is the first time such a specific effect has been seen in humans.
研究显示胰岛素(一种调节血液中糖水平的激素)可能延缓或者阻止阿尔兹·海默引起的记忆丢失。
Insulin, the hormone that regulates levels of sugar in the blood, may slow or prevent memory loss caused by Alzheimer's disease, a study suggests.
这项研究揭示了阿尔兹·海默病患者中发现的淀粉和胰岛素怎样互相作用。
The study sheds light on how insulin interacts with amyloid, a toxic protein found in Alzheimer's.
减少盐的摄入，埃德尔曼说，除了血压之外还会有其他的影响。例如，它会增加胰岛素抵抗，而胰岛素抵抗会增加心脏病的风险。
Lowering salt consumption, Dr. Alderman said, has consequences beyond blood pressure. It also, for example, increases insulin resistance, which can increase the risk of heart disease.
这项工作提供了阿尔兹海默病患者的病因的进一步理论支持：糖尿病导致了机体不能产生或者有效利用胰岛素。
The work offers further support for the theory that Alzheimer’s could be caused by a form of diabetes linked to the body’s failure to produce and process insulin effectively.
随着年龄的增长对胰岛素的敏感性会降低，这是阿尔兹海默病的一个新的风险。
Sensitivity to insulin can decline with ageing, which presents a novel risk factor for Alzheimer’s disease.
道格拉斯：我们向您展示了“哈尔及哈迪公司”的背景情况，并以素喜豆腐这个产品为例向您介绍了我们的推广及销售业绩。
Douglas: We've taken you through the background of Hale and Hearty and our marketing and sales outcomes using Suki Tofu as the model.
史高维尔在1912年设计了一个实验，来衡量辣椒素（辣椒中一种产生辣味的化学物质）的含量。
It is named after Wilbur L. Scoville, an American scientist who, in 1912, developed a test to measure levels of capsaicin, the chemical that creates the heat in chilli.
由李素妍和其他两位俄罗斯宇航员谢尔盖·沃尔科夫和奥列格·科诺年科组成的考察团于本周一获得了一个官方委员会的正式批准。
An official committee gave official approval Monday for the mission by Yi and Russian cosmonauts Sergei Volkov and Oleg Kononenko.
例如，塞内加尔于2007年在境内卫生设施中推出这些试剂，18个月内普及至每个卫生设施，每年总共少用了25万个以青蒿素为基础的联合疗法疗程。
For example, Senegal began to roll them out in 2007 to its health facilities, scaled up to every health facility within 18 months and saved a quarter of a million courses of ACTs every year.
“这种差异也许存在于某种气味、声音或信息素之中，但这些东西都是博物馆没办法保存的，”安大略省圭尔夫大学的蝙蝠研究专家伊丽莎白·克莱尔(ElizabethClare)说。
"Maybe it's scent, a sound, a pheromone, something that doesn't get preserved in a museum," says Elizabeth Clare of the University of Guelph in Ontario, a co-author of the bat study.
“这种差异也许存在于某种气味、声音或信息素之中，但这些东西都是博物馆没办法保存的，”安大略省圭尔夫大学的蝙蝠研究专家伊丽莎白·克莱尔（ElizabethClare ）说。
“Maybe it’s scent, a sound, a pheromone, something that doesn’t get preserved in a museum, ” says Elizabeth Clare of the University of Guelph in Ontario, a co-author of the bat study.
Wood女士说阿尔兹·海默信任基金也对胰岛素怎样作用于脑部的研究提供资金，它认为这将促成新的治疗方法。
Ms Wood said that the Alzheimer's Research Trust was also funding work looking at how insulin ACTS on the brain, which it hopes will lead to new treatments.
塞内加尔在18个月内在所有的卫生设施推广了诊断检测，如今每年都可以节省25万个疗程的青蒿素为基础的联合疗法。
Senegal rolled out diagnostic testing in all health facilities within 18 months and is now saving a quarter of a million ACT courses each and every year.
库兹韦尔六十岁，不过他每天要吃二百五十片维生素和各类补品，并对他们中的一些人可以返老还童深信不疑。
Kurzweil is 60, takes 250 vitamins and other supplements a day, and believes some of them can turn back ageing.
在2008年3月，舒尔茨就向我们揭示了切叶蚁还会利用生产抗生素的细菌来为它们的农场除虫。
In March 2008, Schultz showed that leafcutters also use antibiotic-producing microbes to keep their gardens pest-free.
肯德尔认为怀孕期间服用选择性血清素再吸收抑制剂ssris的问题亟待解决。
Kendall believes the issue of the SSRIs in pregnancy needs to be addressed.
于是，一位名为 埃尔默·麦考伦 （Elmer McCollum）的科学家便把脂溶性维生素 叫做vitaminsA，水溶性维生素 叫做vitaminsB。
A scientist named Elmer McCollum called the fat soluble vitamins A, and the water soluble vitamins B.
例如，法绍尔就认为，领鞭虫目原虫M.brevicollis能靠Munc18/syntaxin1这一对蛋白质隐匿某些化学物质，在很大程度上就象神经细胞释放神经传递素一样。
For instance, Fasshauer suspects M. brevicollis uses Munc18/syntaxin1 to secrete chemicals, much like neurons use it to release neurotransmitters.
据刊登在《自然—神经学》（Nature Neuroscience）杂志上的一份报告所述，由库尔蒂纳带领的研究小组对脊髓完全受损的瘫痪老鼠进行了实验，实验中采用叫做血清素致效剂（serotonin agonist）的药物，来唤醒瘫痪老鼠的步行回路。
A team led by Courtine used drugs known as serotonin agonists to awaken the walking circuits in paralysed rats whose spines had been severed.
“我们的发现是胰岛素敏感个体从膳食中碳水化合物吸收能量并在肝脏和肌肉中以糖原形式存储”舒尔曼说。
"What we found is that (insulin) sensitive individuals took the energy from carbohydrate in the meals and stored it away as glycogen in both liver and muscle," said Shulman.
这个好消息，安装舒尔曼的说法，即胰岛素抵抗在骨骼肌中可以通过简单干预制止：锻炼。
The good news, according to Shulman, is that insulin resistance in skeletal muscle can be countered through a simple intervention: exercise.
“了解胰岛素抵抗如何改变能量存储在它导致更严重的问题前，能帮助那些易感者预防代谢综合症的出现，”舒尔曼称。
"Knowing how insulin resistance alters energy storage before it leads to more serious problems can help those susceptible prevent the onset of the metabolic syndrome," Shulman said.
真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时，才能体会到。——穆尼尔·纳素夫。
True happiness is only when you truly learn the value of life, can be realized.
尽管在临床前试验中抗生素格尔德霉素表现出很强的作为抗癌药物的潜力，但是因为其毒性，这种药物没有能成为具有良好临床试验前景的候选药物。
Although there was much preclinical interest in the antibiotic geldanamycin as an anti-cancer drug, it turned out to be a poor candidate for clinical trials because of its toxicity.
尽管在临床前试验中抗生素格尔德霉素表现出很强的作为抗癌药物的潜力，但是因为其毒性，这种药物没有能成为具有良好临床试验前景的候选药物。
Although there was much preclinical interest in the antibiotic geldanamycin as an anti-cancer drug, it turned out to be a poor candidate for clinical trials because of its toxicity.
应用推荐