每当我听到表演开始之前的最后通报,就会觉得肾上腺素开始分泌,大概是像马在比赛开始之前的那种感觉吧。
Every time I hear the last call before the show starts, I feel the adrenaline start to pump, probably like how a horse feels before it starts a race.
下次伤感电影让你哭的时候,去怪你的血清素水平吧。
NEXT time a sentimental movie makes you cry, blame your serotonin levels.
扔掉手中的削皮器吧,要知道水果蔬菜的外衣不仅可以促进身体对维生素的吸收,还能抗癌,增强活力呢!
Drop the peeler -eating the skins of fruit and vegetables could boost your nutritional intake of vitamins, combat cancer and increase your energy levels.
于是,累得喘不过气的王后停了下来,对爱丽丝说:“你还没去看素甲鱼吧?”
Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, 'Have you seen the Mock Turtle yet?'
所以,是时候去蹦极或深海潜水了,体验一把让你肾上腺素分泌的冒险运动吧!
So go bungee jumping or deep sea diving, experience the rush of adrenaline with adventure sports and win it over.
是很新鲜,雦我们买点吧,都说西红柿里含大量维生素…c。
Yes, let's buy some. It's said that tomatoes are full of vitamin C.
你想促进血液循环并增强肌肤弹性吗?找一些含有洋素草的产品吧。
Do you want to stimulate blood circulation as well as increase the elasticity of your skin? Look for products that contain sage.
肾上腺素爆发。每当我运动的时候,肾上腺素水平都会猛涨。趁着这股劲儿去猛练一气吧!
Adrenaline rush. I get a rush when I exercise. Ride that rush to complete the workout.
他们有两盘菜,一盘是素的吧, 一盘是肉片炒什么的。
They have two dishes, one is prime it, one is what fried meat.
所以你下次需要一份素萝卜蛋糕的食谱的时候,找一份用你想学的语言写的吧。
So the next time you need a vegan carrot cake recipe, find one in the language you're trying to learn.
“这首诗全背错啦,”素甲鱼沉思着重复说,“我想再听听她背诵点什么东西,让她开始吧。”
'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully. 'I should like to hear her try and repeat something now. Tell her to begin.
听起来不错,让我们摄入一点维生素d吧。
你要找的是综合维生素,对吧?
丢掉削皮机吧,吃蔬菜和水果的“果皮”更加能有效地促使人体吸收维生素、达到精力充沛的目的。
Drop the peeler - eating the skins of fruit and vegetables could boost your nutritional intake of vitamins, combat cancer and increase your energy levels.
好吧,我们从拉素的情况谈起吧,这非常有意思。
Ok, let's start with the Lazio situation as it's very interesting.
别成为尽在家庭或工作中打转的黄脸婆,一起做个爱自己的时尚素人手作者吧。
Don't just be busy as a bee for your job or family all day long. Let's be a fashion handicafts maker!
恐怕你的肾上腺素在整个春假期间都一直处于兴奋状态吧? 所以一回到相对安静的日常工作状态,没了激动人心的事情去期待,你自然会觉得有点失落。
Think ahead to the changing seasons and the sorts of things you'd like to be doing as the year moves on, and the sorts of activities and events you'd like to be a part of.
增加你每天鲑鱼的摄取量吧,一份3.5盎司的鲑鱼能够提供360iu维生素d。
Increase your intake with salmon, a 3.5-ounce serving provides 360 IU.
《第五元素警戒》是一款类似红色警戒,帝国时代的策略类手游,运用您的智慧去战胜敌人吧。
The Fifth Element is a Red Alert, Age of Empires strategy games, use your wisdom to defeat the enemy.
《第五元素警戒》安卓版是一款类似红色警戒,帝国时代的策略类手游,运用您的智慧去战胜敌人吧。
The Fifth Element is a Red Alert, Age of Empires strategy games, use your wisdom to defeat the enemy.
《第五元素警戒》ios版是一款类似红色警戒,帝国时代的策略类手游,运用您的智慧去战胜敌人吧。
The Fifth Element is a Red Alert, Age of Empires strategy games, use your wisdom to defeat the enemy.
《第五元素警戒》ios版是一款类似红色警戒,帝国时代的策略类手游,运用您的智慧去战胜敌人吧。
The Fifth Element is a Red Alert, Age of Empires strategy games, use your wisdom to defeat the enemy.
应用推荐