创造者：海军研究实验室智能系统部。
Created by: Intelligent Systems Section of the Naval Research lab.
我是一个计算机系统部经理。
电子系统部是洛·马公司的四个业务领域之一。
Electronic Systems is one of Lockheed Martin's four business areas.
当时，库伯任职于摩托罗拉公司的通信系统部总经理之位。
At the time Mr Cooper was general manager of Motorola's Communications Systems Division.
该合同是由空军红外空间系统部授予，合同时间开始为3年。
The contract was awarded by the Air Force's Infrared Space Systems Wing and will initially go for three years.
西门子自动化与驱动集团自动化系统部参加了会议，并作出专业发言。
Siemens Automation and Drives Group, Automation System took part in the forum and gave professional speech.
V - 22由贝尔直升机公司研发，并同波音旋翼飞机系统部合作一起生产制造。
The V-22 was developed by Bell Helicopter, which manufactures it in partnership with Boeing Rotorcraft Systems.
管道系统部服务于水工业已超过一个世纪了。它提供全面专业解决方案以满足最高要求。
The pipe division has operated in the water - supply industry for over a century, providing comprehensive expert solutions that meet the highest possible demands.
成为通用电气发那科嵌入式系统部一部分最令人兴奋的事情是我们将有更多成功的机会。
The exciting thing about being part of GE Fanuc Embedded Systems is that we will have more opportunities for success.
协助配合系统经理关于持续提高系统部支持功能和加强电脑系统安全方面的新政策和程序。
To assist System Manager in formulating, from time to time, new policies and procedures that can continuous improve the support functions of System Department and the security of the computer system.
波音领导的团队将雇佣位于纽约Bethpage的诺·格公司综合系统部的电子攻击专家。
The Boeing-led team will employ the electronic-attack expertise of Bethpage, N.Y.-based Northrop Grumman Integrated Systems.
在开发过程中，需要至少腾出30天时间，以便美国医学中心信息系统部在项目实施之前进行系统测试。
A minimum of 30 days time should be built into the development process to allow for US Medical Center's Information Systems Department to do system testing before implementation.
在设计送料系统时，先设计绘制了送料系统部装图，然后再设计并绘制零件图完成有关计算、校核等问题。
During the design of the feeding system, first I drawed the draft of the feed system, then complete the parts' design, checking and other issues when drawing.
ITT公司今日宣布，该公司通信系统部获得一份为期五年的合同，合同由总部位于加利福尼亚州圣地亚哥的空间与海上作战系统司令部签发。
ITT Corporation today announced that its Communications Systems business has been awarded a five-year contract by the Space and Naval Warfare Systems Command headquartered in San Diego, Calif.
在喷气推进实验室的指导下，洛克希德马丁公司空间系统部的主要研究人员和工程师们为探测器中央控制器设计了一个特殊的钛合金抗辐射拱顶。
With guidance from JPL and the principal investigator, engineers at Lockheed Martin Space Systems designed and built a special radiation vault made of titanium for a centralized electronics hub.
洛克希德·马丁雷达系统部副总裁兼总经理Carl Bannar介绍说：“AMDR将能够提供针对目前及未来船舰平台不断演进的威胁的增强型防御能力。”
AMDR will provide a scalable radar suite that will deliver enhanced capability against evolving threats for current and future ship platforms.
尽管“塔拉里斯”设计初衷是为了获取X大奖，然而爵普实验室空间系统部主任西马斯。拓海称，“塔拉里斯”也可以被用来探索行星，像火星，也有可能是其他的小行星。
Although Talaris is designed to try to win the X Prize, it could also be used to explore planets like Mars—and possibly asteroids too, according to Seamus Tuohy, Draper's director of space systems.
根据一份美国海军航空兵武器系统部训练系统分部新授予的为期五年，总价值6800万美元的合同，Fidelity技术公司将为海军飞行员和飞行官员提供教室仿真训练。
Fidelity Technologies Corp. will provide classroom and simulation training for naval aviators and flight officers under a new five-year, ＄68 million contract with the NAVAIR Training Systems Division.
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
当雪落在高山或极地地区时，它可能成为冰川系统的一部分。
When snowfalls on high mountains or in polar regions, it may become part of the glacial system.
反简易爆炸装置系统的生产也只是电子战图景的一部分，而国防制造商将忙于满足各种系统的需求。
The production of counter-IED systems is only a part of the EW picture, and defense manufacturers will be busy meeting demand for various of systems.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
65米长的斜沟槽的一部分与ApexGRP原位系统连接。
Part of a 65 metre long valley gutter relined with the Apex GRP In-Situ System.
我们是这个系统的一部分，我们需要进入系统的窗户。
这个系统只有一部分被分配给这个基准测试。
Only a portion of this system was allocated for this benchmark.
飞行员是属于飞行器系统的一部分呢，还是系统之外的一部分？
Is the pilot part of the system of the aircraft or outside the system?
作为新系统基础设施的一部分，我们提供了系统诊断工具。
As part of the new system infrastructure, a system diagnostics tool is provided.
这些会形成滚动锚系统的一部分。
应用推荐