如果系统速度很慢，用户肯定会走开。
这里说的性能可以是系统速度、存储空间的使用效率或其他因素。
As defined here, performance can refer to system speed, efficient use of storage space, or other factors. Volumes can improve performance in several ways.
提出了一种位置伺服系统速度调节器参数自调整的方法。
A method to realize the parameter self tuning of the speed controller in a position servo system is proposed.
为了提高总体系统速度，可采用硬件触发同步系统中的所有仪器。
To increase overall system speed, synchronize all the instruments in the system using hardware triggers.
你发现哪些应用程序和服务占用内存最多，而且会拖慢系统速度呢？
Which apps and services do you find hog up the most memory and lead to slowdowns?
将模糊控制引入精密磨床的高速永磁同步电动机驱动系统速度控制中。
This paper present a fuzzy control strategy of high speed permanent magnet synchronous motor for precision grinder.
主机磁盘子系统至少应该具有RAID功能，以提供所需的磁盘系统速度。
Minimally, the host disk subsystem should have RAID capabilities to provide the required disk system speed.
如果没有构建映像的脚本，就会发生映像膨胀，导致占用的空间增加和系统速度下降。
Without scripts to build images, image bloat occurs and that eats up more space and slows the system down.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
以下的应用程序将让你了解更详细的系统诊断信息，看到系统速度变慢与进程占用的趋势。
The following apps will give you much more detailed info for diagnosing system slowdowns and process load trends.
启用所有软件包的所有跟踪会导致服务器生成大量的数据，将明显降低系统速度。
Enabling all trace for all packages causes the server to generate large amounts of data, significantly slowing down the system.
现场应用表明该控制系统速度响应快，控制精度高，能满足水平连铸生产的需要。
The application results show the system response is rapid and the accuracy is high, and it meets the demand of production of horizontal continuous casting.
现场应用表明该控制系统速度响应快，控制精度高，满足了水平连铸生产的需要。
The results of application show that the response of system is rapid and the control accuracy is high enough to meet the demand of production of horizontal continuous casting.
试验结果表明，与比例三通调速阀控制的敏感回路相比，该系统速度控制精度高，结构简单。
Experimental results have shown that the system features precise speed control and simple design as compared to the sensing circuit controlled by T-type proportional speed regulation valve.
异步电路的设计能够解决功耗、系统速度、时钟偏移等问题，成为当前VLSI研究的热点。
The design of asynchronous circuits is widely used in modern VLSI design, which is able to resolve the problems of power dissipation, system speed, clock skew, etc.
只要你在这些地方使用拷自sd卡的文件时，如编辑照片，压根不需要扫描它们而减慢了系统速度。
As long as you only use this location for files copied from your SD card, there's no reason to be scanning it and slowing your PC down while doing photo editing.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems--the equivalent of transmitting more than 6, 000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems — the equivalent of transmitting more than 6,000 movie-length DVDs in a minute.
模板构建时间通常低于一分钟，但也可能需要几分钟，具体取决于几个因素(系统速度、可用内存、选择的项目的数量等)。
Depending on several factors (system speed, available memory, number of items selected, etc) your template often takes less than a minute to build, but could take several minutes.
如果经常反转数据库更新操作，系统速度会减慢而且与使用其他事务策略相比，这个策略可能会导致整体性能下降。
If you are constantly reversing your database update operations, your system will slow down and probably perform more slowly overall than if you were to use one of the other transaction strategies.
如果是在数据库中，若用于脱机处理的数据(例如数据仓库)与用于联机处理的数据存储在一起，就会降低系统速度。
In the case of a database, data used for offline processing (such as data warehousing) might slow down the system if stored along with data for online processing.
在深入研究直接转矩控制系统速度辨识的基础上，提出了一种改进的转子磁链计算方法，并应用于系统的速度辨识中。
On the basis of studying the speed estimation of direct torque control, a calculate method ameliorated on rotor flux is presented and is applied to the speed estimation.
合理地建立和使用图形库，不仅可以节约大量的绘图时间，而且对CAD系统来说，也可以节约大量磁盘空间，提高系统速度。
The reasonable establishment and use of drawing base can not only save more time, but also save the disk space and enhance the system speed to the CAD system.
论文对主惯导系统速度、姿态误差对传递对准的影响作了仿真分析，结果显示舰船主惯导系统的导航参数误差对传递对准的影响很大。
Finally the effect of the error of the master INS on the accuracy of transfer alignment is analyzed, results show that the master INS error can greatly deliver the transfer alignment performance.
专门用于复杂数学算法处理和复杂控制领域的DSP芯片具有较快的系统速度和较强的数学运算能力，比一般的单片机具有很强的数学运算能力。
The DSP chip, which is special for complex mathematical operation and control fields, has rapid operation speed and higher mathematical operation ability.
该系统提供车辆速度的电子读数。
The system provides a digital readout of the vehicle's speed.
它们是轨道的半径，系统的能量以及电子的速度，我接下来给你们展示解法。
They are the radius of the orbit, the energy of the system and the velocity of the electron, and I am just going to present you the solutions.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
应用推荐