您可能从来都不会需要它，而且也还有其它方式引导出问题的系统，但万一需要时有这么一张软盘总是好的。
You may never need it, and there are other ways to boot a problematic system, but it's nice to have around when you need it.
这种发行的操作系统大小只占两个或三个软盘。
This typically only occupies two or three floppy disks in total.
与嵌入式引导的情况类似，本地磁盘（软盘或CD-ROM）对于引导内核和ramdisk根文件系统来说都不是必需的。
Much like embedded booting scenarios, a local disk (floppy or CD-ROM) isn't necessary to boot a kernel and ramdisk root filesystem.
BusyBox是为构建内存有限的嵌入式系统和基于软盘系统的一个优秀工具。
BusyBox is a great tool for building memory-constrained embedded systems and also floppy-disk based systems.
除了分区、软盘和CD上的文件系统外，还有其他类型的文件系统。
Besides filesystems on partitions, floppy disks, and CDs, there are other types of filesystems.
与其它数据存储介质(如硬盘驱动器和软盘驱动器)不同，CD上的文件系统并不是先创建后填充数据的。
Unlike other data storage media such as hard drives and floppy drives, a filesystem on CD is not first created, then populated with data.
实际上，每一个区块设备(如硬盘驱动器分区、CD - ROM或者软盘)上都有一个文件系统。
Well, what really happens is that each block device, such as a hard drive partition, CD-ROM, or floppy disk, actually has a filesystem on it.
对于已格式化过的软盘，要将其升级成系统盘，则一定要重新将其格式化。
Already formatted for the floppy disk, to its upgrade into system disk, criterion must reattach the format.
您还需要一张软盘来储存系统恢复信息。
You will also need a floppy disk to store system recovery information.
例如，您可以使用 /mnt/floppy 的形式挂载软盘驱动器上的文件系统，使用 /media/cdrom1挂载CD-ROM 上的文件系统。
You may mount the filesystem on a floppy drive as /mnt/floppy, and the filesystem on a CD-ROM as /media/cdrom1, for example.
基本交换格式是在系统间或设备间，用于交换软盘上数据的一种格式。
Basic exchange format is a format for exchanging data on diskettes between systems or devices.
当你的操作系统运行时，文件对软盘可以读而不触发启动磁盘病毒。
When your operating system is running, files on the diskette can be read without triggering the boot disk virus.
一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据传送的程序，通常与主操作系统结合在一起。
A program that controls the transfer of data to and from a hard or floppy disk. Frequently combined with the main operating system.
系统被引导后，病毒将从被感染的软盘跳到硬盘分区表。
Upon system boot the virus will jump from the infected floppy disk to hards partition table.
在系统启动时需要键入一个软盘。
服务器的维护，是针对NT的防攻击通过自己制作紧急修复软盘恢复系统。
The maintenance of the servers is aimed at the anti-attack of NT and restoring the damaged systems by building emergent restoring floppy disc.
系统被引导后，病毒将从被感染的软盘跳到硬盘分区表。
Upon system boot, the virus will jump from the infected floppy disk to hards partition table.
磁盘操作系统是一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据相互传送的程序。通常与主操作系统结合在一起。
Disk operating system (DOS) is a program that controls the transfer of data to and from a hard or floppy disk, frequently combined with the main operating system.
它最初是为小于500k的软盘驱动器设计的简单文件系统。
It was originally developed as a simple file system suitable for floppy disk drives less than 500k in size.
无论是将信息存储在盒式磁带上，软盘上还是主机箱内的硬盘上，大多数计算机系统都能将信息永久性地保存起来。
Most computer systems have some way to store information permanently, whether it is on cassette tapes, floppy disks, or hard disk fixed inside the system unit.
准备自动系统恢复备份。(需要一个软盘。)
Prepare an Automated System Recovery backup. (You will need a floppy disk.)
许多嵌入式系统不进行硬盘或软盘驱动器与他们。
Many embedded systems do not carry hard disk or floppy disk drives with them.
从设备的观点看，例如软盘控制器，它只能看见其控制寄存器所在的(ISA)空间的地址，不能看到系统主存。
From the point of view of the device, say the floppy disk controller, it will see only the address space that its control registers are in (ISA), and not the system memory.
偶然删除，蓄意破坏，或者去掉某一个软盘就意味着必须重建整个系统，及随之而来的漫长的测试。
Accidental erasure, sabotage, or physical removal of a single disk or tape could mean that a whole system has to be rebuilt, followed by a lengthy testing process.
一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据传送的程序，通常与主操作系统结合在一起。
When your operating system is running, files on the diskette can be read without triggering the boot disk virus.
损坏的根文件系统一般意味着除非用特定的方法(例如从软盘)系统无法引导，所以不应该冒这个险。
Damage to the root system generally means that unless you use a specific method (for example, from floppy disks) system is unable to guide, they should not take the risk.
无论是将信息存储在盒式磁带上，软盘上还是主机箱内的硬盘上，大多数计算机系统都能将信息永久性地保存起来。
Most computer sys tems have some way to store information permanently, whether it is on cassette tapes, floppy disks, or hard disk fixed inside the system unit.
重新启动您的系统使用新创建的软盘启动系统。
Restart your system using the newly created bootable system floppy diskette.
键盘-软盘系统KDS ？
键盘-软盘系统KDS ？
应用推荐