雅虎移动服务也支持Windows操作系统的手机。
HTC在2008年发布了第一款基于Android系统的手机。
In 2008, HTC produced the first phone to use the Android system.
用Android系统的手机厂商无法最终给用户提供一个统一的界面。
Handset manufacturers using Android don't all end up with the same user-facing interface.
尽管拥有崭新运行系统的手机浮出水面，但这并没有影响到RIM缓慢地把新产品推向市场。
It has not helped that RIM was slow to get new products to market, although phones with a new operating system are now appearing.
即使一些支持火狐等其他操作系统的手机制造商的高管私下里也表达了一些质疑。
Even some executives of handset makers that are supporting alternative operating systems such as Firefox privately express some skepticism.
但是直到十一月份左右支持这一系统的手机才会出现，这比iPhone首次亮相晚了三年半。
But handsets that sport it won't show up until November or so, almost three and a half years after the iPhone's debut.
RIM公司寄希望于运行BBX操作系统的手机来拯救公司，但这些手机要到明年才上市。
RIM is banking on phones running the BBX operating system to save the company, but those aren't coming until next year.
就像我们此前的报道一样，惠普公司决定放弃他们基于webOS操作系统的手机和平板电脑业务。
As we recently reported, HP has decided to ditch its phones and tablets using the webOS operating system.
然而面对微软系统的手机，你又需要用微软的。netframework来编写程序。
他们将是在欧洲地区，第一批使用WindowsPhone 7.5操作系统的手机。
They will almost certainly be the first using the Windows Phone 7.5 software to be available in Europe.
在使用过大多数WP系统的手机之后，我发现流光(Lumia) 800是我所见识过最好用的。
The Lumia 800 is the best Windows Phone I've ever used, and I've used most of them.
它采用了一个f/2.2镜头的摄像头，这要比其他的WP系统的手机都有优势，因为它的操控性更强。
It uses an f/2.2 lens, and gives more manual control than other Windows Phones to take advantage of it.
因为即使我不能从纷繁的信息中去确认它的真实性，我一直在关注基于这样一个系统的手机而且有些时候了。
Because I’d been aware of a project to build a phone based on Facebook for quite some time, though I hadn’t been able to confirm it from multiple sources.
其它还有许多黑莓和Android系统的手机，但这五个型号是目前iPhone4的最主要竞争对手。
There are plenty of other BlackBerry and Android devices too, but these five are the higher end models that can compete with the iPhone 4 right now.
不过这一功能也携有一些警告，你必须使用运行黑莓5.0以上系统的手机，而且运营商需要支持这些功能。
It does come with a few caveats however, you must have a device running OS 5.0 + and carriers need to support these capabilities.
微软已经预定在下周的纽约记者招待会上发布其第一批安装WindowsPhone7操作系统的手机。
Microsoft is scheduled to announce its first line of Windows Phone 7 products in a New York press conference next week.
Android系统的手机每周二下午3：45就会出更新，而苹果iOS和iphone的更新却只有一年一次。
Android phones seem to come out every Tuesday at 3:45 p.m. Apple updates iOS and the iPhone only once a year.
HTC同样销售运行微软的Windows移动操作系统的手机产品，但苹果并没有指责Windows手机产品。
HTC also sells phones running Microsoft's Windows Mobile OS, but Apple does not call out Windows phones.
投资者都渴望看到WindowsPhone7操作系统的手机，微软未来几个月试图弥补移动部门的股票下跌。
Investors are keen to see new phones running Windows phone 7, Microsoft's attempt to make up lost ground in the mobile sector which will be in stores in the next few months.
到2012年，安卓系统的手机在全球智能手机系统市场上的份额预计将会从2009年的2.7%上升到19.4%。
Android's share of the global smartphone operating system market will be an estimated 19.4 percent in 2012, up over 2.7 percent in 2009.
据Gartner调查显示，第二季度，安卓系统的手机占了全球智能手机销售的43.4%，而苹果只有18.2%。
In the second quarter, handsets running the Android system accounted for 43.4 percent of worldwide smartphone sales, compared with 18.2 percent for Apple, according to the research firm Gartner.
我也得承认这也是我第一次使用接近4英寸的WP系统的手机，另外除了缩减了的空间，我很惊喜地发现键盘依旧非常出色。
I should also add that this is the first sub-4-inch Windows Phone I've used, and I was pleased to find that the keyboard is still excellent despite the reduced space.
苹果的iPhone(最新版将在10月14日发行)以及许多采用安卓系统的手机以其超多的应用为亮点，同时也更新潮。
Apple's iPhone (the latest version of which goes on sale from October 14th) and the many Android-based competitors boast many more apps, and are simply trendier.
MySpace也宣布LG将会在下一代的WindowsMobile 6.1操作系统的手机中预装MySpace的手机应用。
MySpace also announced that LG will preload the MySpace Mobile application on the next-generation of its Windows Mobile 6.1 phones.
本周，尼尔森调查公司指出，在过去六个月，在美国市场销售的新型智能手机中，承载Android手机系统的手机销量占了32%。
This week, Nielsen reported that Android accounted for 32 percent of the new smartphones sold in the United States in last six months. By comparison, the iPhone accounted for 25 percent.
2年前，这家台湾智能手机制造商调整了业务方向，开始减少基于微软WM操作系统的手机，并增加基于谷歌Android系统运作的手机产量。
Two years ago the Taiwanese smartphone - maker retuned its business to make fewer devices that run on Microsoft's Windows Mobile operating system and more that work on Google's Android.
就像Android系统的手机那样，在软键盘上会出现一个麦克风按键。只要你能连接上互联网，你只需轻轻一点，然后动动嘴就可以了，而不需要再打字。
Exactly as on Android phones, a tiny microphone button appears on the on-screen keyboard; whenever you have an Internet connection, you can tap it when you want to dictate instead of typing.
你可以用一种名为Mint的云程序追踪你的财务情况，这种程序可以通过电脑浏览器、iPhone或安装了Android操作系统的手机获得。
You can track your finances using a cloud-based program called Mint, which is available from a PC browser, or from an iPhone or Android-based phone.
你可以用一种名为Mint的云程序追踪你的财务情况，这种程序可以通过电脑浏览器、iPhone或安装了Android操作系统的手机获得。
You can track your finances using a cloud-based program called Mint, which is available from a PC browser, or from an iPhone or Android-based phone.
应用推荐