操作系统的可用性。
以这种方法系统的可用性被增加。
通过实验证明了该系统的可用性。
Practicallty of the system will be proved through experiments.
这让系统能够在计划内停机期间正常运行，从而提高系统的可用性。
This increases the availability of systems by allowing the system to keep running during planned outages, without incurring downtime.
这些新的问题对如何保证系统的可用性带来了更多的挑战。
These problems also bring new challenges to design and implement high available system software.
研究结果表明，该方法有效提高了11185系统的可用性。
The results show that these methods effectively improve the availability of the 11185 system.
目标中集成数据的可用性仅取决于目标系统的可用性，如数据库。
The availability of integrated data in the target depends solely on the availability of the target system, such as a database.
悲观会话锁定是一种序列化形式，会严重地影响系统的可用性，须小心使用。
Pessimistic session locking is a form of serialization and can severely limit system availability, and so should be used with caution.
敏捷团队可以基于本身的详细需要，以客观的方式确定系统的可用性。
An Agile team can chose a method based on the detail of their need and ascertain usability in an objective manner.
通过添加更多的计算机，在出现问题时接手工作，可以提高系统的可用性。
So you can increase the availability of a system by adding more computers, designed to take over if something goes wrong.
HWSystem对象代表用户可以根据系统的可用性保留的计算机系统。
The HWSystem object represents a computer system that a user can reserve based on the availability of the system.
因此，收集系统的可用性统计数据有很多方法，有些要比其他方式更占用时间和精力。
Thus, there are various ways of gathering usability statistics of a system. Some of them are more involved than others in terms of effort and time.
在这些情况下，用户沿搜索线索跟踪的能力会直接影响到信息系统的可用性。
In these cases, information-system usability is directly influenced by a user's ability to track along a search trail.
在导航系统中，基准站配置的优劣直接关系到定位的精度及系统的可用性。
The positioning accuracy and availability of navigation system are affected directly by the quality of satellite configuration.
通过测试保证系统的可用性和稳定性，有力保证了理论转化为实际的可能性。
Tested to ensure system availability and stability, effectively ensured that the possibility of transforming theory into reality.
本文以排队理论和马尔可夫过程理论为基础，建立了该系统的可用性模型和性能模型。
According to the queueing theory and Markov process theory, this paper made all the availability models and performance models of the supply chain system.
最近，在AgileUsability邮件组中，成员讨论了各种方法来评价系统的可用性。
In a recent discussion on the Agile usability group, members discuss various ways for evaluating system usability.
实例研究结果表明，该方法可尽可能地降低系统的重启恢复时间，提高系统的可用性。
Results of this case study show that the approach can reduce system restart recover time as much as possible and improve system availability.
企业级解决方案：解决方案明确设计为跨多个业务部门，而不是由特定IT系统的可用性决定。
Enterprise-wide solutions: The solutions are explicitly designed to span multiple lines of business rather than being driven by the availability of specific IT systems.
网络容灾技术需要结合传统的网络安全机制和资源恢复机制，从多方面确保系统的可用性。
The techniques need unite network security mechanism and resource recovery mechanism in order to insuring system usability.
最后，可能仅需使用IT来确保使用适当的中间件维护系统，以及为确保系统的可用性提供监控和支持。
It might be needed only to ensure that the systems are maintained with the appropriate middleware and that monitoring and support are provided to ensure system availability.
普通系统的可用性和连接性，互联网和网络的一个特点，在很大程度上是建立在云计算的基础上。
Pervasive system availability and connectivity, a characteristic of the Internet and Web, is largely responsible for establishing the foundation for Cloud computing.
提高系统的可用性，即通过提供冗余进程或硬件组件，确保在发生故障时保持某个级别的服务连续性。
Increase the system's availability by providing redundant processes or hardware components that can ensure some level of continuity of service in case of failures.
如果由于临时停电而无法保证服务器系统的可用性，则在服务器系统之间配置故障恢复没有太多益处。
If the availability of the server systems cannot be guaranteed due to lack of permanent power supply anyway, there is not much benefit in configuring failover between server systems.
本文将对实时分布式计算机系统的可用性、并行性、任务调度策略及一些特殊问题进行探索性研究。
The purpose of this paper is to investigate the availability parallelism task scheduling strategy & some special problems.
研究的目的在于解决电子政务系统中的某些关键技术和工具，提高电子政务系统的可用性和有效性。
The research goal is to solve some essential technologies and tools in the field of E-government system, enhance the usability and the validity of electronic government affairs system.
我们将讨论性能测试的价值和确保您的信息系统的可用性、可靠性和快速响应能力将使您的企业受益匪浅。
We discuss the value of performance testing and its benefits in ensuring the availability, robustness, and responsiveness of your information systems that fill critical roles for your enterprise.
弹性系统可以随意伸缩，而不会在操作过程中对系统的可用性造成显著影响，这一点不应引起太大的争议。
We shouldn't expect much controversy regarding the idea that an elastic system can be scaled up and down without a significant effect on the availability of the system during these operations.
弹性系统可以随意伸缩，而不会在操作过程中对系统的可用性造成显著影响，这一点不应引起太大的争议。
We shouldn't expect much controversy regarding the idea that an elastic system can be scaled up and down without a significant effect on the availability of the system during these operations.
应用推荐