可以通过提高宿主系统的速度或执行代码重构以提高效率，从而改进响应时间。
You can improve response times by increasing the speed of host systems or performing code refactoring to improve efficiency.
希望本文有助于您找到设计更好的软件系统并改进交付时间的方法。
Hopefully, this article helps steer you toward designing better software systems and improving time to delivery.
尽管如此，与传统的系统相比还是有很多优点，并且随着时间的迁移而逐渐改进。
Nonetheless, they still had a lot of advantages compared to traditional systems, and they only got better over time.
这花了几个星期的时间，所以我猜他们改进了他们的系统，或者我弟弟只是不够幸运遇到了比较忙的日子。
E, it took several weeks, so I guess they may have improved their system, or my brother just got unlucky and caught a busy period.
它关注可伸缩性和响应时间的改进，旨在增强垂直组件和系统堆栈（比如运行时、内核、OS及管理程序）的接口。
It focuses on scalability and response time improvements, looking to enhance interfaces across vertical component and system stacks (e.g. runtime, kernel, OS, hyperviser).
年轻一些的雇员更愿意尝试新的特性和软件，花一些时间帮助改进系统。
Younger employees are going to be more open to the idea of trying out new features and software and spending some time helping the system to grow.
性能改进中最近人注目的莫过于代码索引时间下降了50%，同时借助于本地的Linux文件系统监视器实现了Linux上更快的项目同步。
Performance improvements most notably include a 50% reduction in code indexing time, as well as faster project sync on Linux with a native Linux file system watcher.
这些成功导致(led)了在完整的系统测试开始时改进了的完整的软件验证团队(SVT)的加速的时间，以及改进了的产品质量的预期好处。
These successes lead led to the anticipated benefits of improved full software verification team (SVT) ramp-up time and improved product quality at full system test entry.
优点：全新的设计，更好的显示效果，支持多任务处理的新操作系统，待机时间长，内置陀螺仪改进游戏体验，能进行视频通话的Facetime功能
Pros: Refreshed design, with much improved display; new operating system introduces multi-tasking; battery life improved; new gyroscope improves game-playing; video calling with Facetime.
改进现有的供水系统很花时间，在需要钻井或挖井时尤为明显。
Improvements in the existing water supply may take time, particularly if it is necessary to drill or dig Wells.
为在短跑时间和加速集中于改进的运动员和客车加速训练系统。
Speed training system for athletes and coaches focused on improvements in sprint time and acceleration.
实验结果表明，改进后的算法降低了时间复杂度，提高了系统检测效率。
The improved algorithm can reduce time complexity and increase the checking efficiency of the system by experiment.
由于时间的限制，系统还存在一些缺陷，日后有待进一步改进。
Deficiency still existed in the system and await for further improvement due to the limitation of time.
对于蜂窝网应用，这些改进可引起增加的系统容量、较小的电话机大小、增加的通话和待机时间以及较大的产品接受程度。
For a cellular application, these improvements can lead to increased system capacity, smaller telephone size, increased talk and standby times, and greater acceptance of the product.
基于这样的背景，本文从目标定位、时间配准和非线性滤波算法三个方面对多站纯方位被动跟踪系统进行了研究和算法改进。
According to this, this paper focuses on the study of bearings-only passive tracking system in the aspects of the target location, time alignment and nonlinear filtering algorithm.
在改进时间分割法的基础上，对经济型闭环数控系统提出了一种适合的插补方法。
Based on improvement of time sharing method, a suitable interpolating process is suggested for economical closed loop NC system.
改进了基于心跳和检测点的故障检测机制，在较低的系统开销下缩短了系统检测的响应时间。
The fault detection based on the heartbeat mechanism and checkpoint is improved to decrease the detection response time under the low system expense.
该系统提高了产品设计质量、缩短了产品设计时间、改进了产品设计过程，为后续钢绳芯带式输送机参数化绘图奠定了基础。
The system, which can improve the quality of the belt conveyors, save the design time, is a necessary part of the parametric drawing system of steel-cored belt conveyors later.
其他改变有望通过改进的响应时间让系统看起来更快。
Other changes promise to make systems appear faster through improved response times.
采用求解电力系统动态安全域的改进解析法，结合动态降维技术，大大减少了动态安全域的计算时间，使得模型比较实用；
The improved analytic method of power system DSR and the dynamic equivalent technologies are applied to reduce the computing time and to make the model more practical;
采用改进的双状态ARQ算法，应用链路状态动态调整、码组合等方法提高低压电力线时间传递系统的稳定性。
The stability of time transfer system is improved with Tow-State ARQ protocol, dynamic adjusting of link state and code compounding.
然后将基于改进后的模糊规则建立的模糊控制器应用到纯时间滞后系统的控制中。
Then the fuzzy controller based on the improved fuzzy table-rotating optimization is designed and applied to the open-loop systems with pure time delay.
本文分析了嵌入式实时操作系统的两个重要的性能指标任务切换时间和中断延时及对实时控制的影响，并针对中断延时提出非屏蔽中断的改进方法。
This paper studies the interrupt latency and context-switch time of embedded real-time operating system, and about the interrupt latency a non-maskable interrupt idea is put forward.
实验结果表明采用改进后的DT W算法有效的降低了待处理数据量和识别时间，提高了系统的运行速度。
The results from the simulation show that the improved DTW algorithm can reduce the amount of data to be processed and recognizing time effectively and provide a better performance.
本文介绍该语言的一个实现系统，该系统是以方程逻辑为语义基础，模式匹配为执行机制，本文讨论了自底向上模式匹配方法及其改进，整个系统具有时间响应快、描述能力强的特点。
Its execution mechanism is pattern matching. The paper focuses the discussion on the improvement to bottom-up tree pattern matching. Our system has quick response time and strong descriptive power.
在各地拥挤的机场(尤以纽约、华盛顿和芝加哥为甚)，喷气式飞机排成了康加舞队形，导致了长时间的误机，美国空中交通管制系统急需改进。
Conga lines of jets at crowded airports, particularly in New York, Washington, D. C., and Chicago, led to long delays and calls to modernize the nation's air-traffic-control system.
对Self语言来说，大多开发时间都消耗在开发、编译以及解释技术用以改进基于原型的系统相对于基于类的系统。
For the Self language, much development time was spent on developing, compiling, and interpreting techniques to improve the performance of prototype-based systems versus class-based systems.
对Self语言来说，大多开发时间都消耗在开发、编译以及解释技术用以改进基于原型的系统相对于基于类的系统。
For the Self language, much development time was spent on developing, compiling, and interpreting techniques to improve the performance of prototype-based systems versus class-based systems.
应用推荐