系统导向审计的缺陷及规避审计风险是风险导向审计产生的原因；
The causes of risk leading audit production a re the weakness of system leading audit and audit risk escape.
本文的目的是建立双横臂悬架专家系统导向机构的知识体系，以便进一步建立双横臂悬架专家系统知识库。
The purpose of this dissertation is to build the oriented mechanism knowledge system for double wishbone suspension expert system and use the knowledge to build ex.
这些被授权的变革管理推动者需要提供一个实际的和以未来为导向的整体系统方法。
The empowered change management agents need plans that provide a total systems approach, are realistic, and are future oriented.
基于服务的编程构建的有效性使得系统的实现符合服务导向的全面的构架原则。
The availability of the "service" programming construct drives systems implementation to adhere to the sound architectural principles of service orientation.
所以如果你正依靠你的GPS进行驾驶导向，在电话地图工具上寻找方位或任何其它目的，在手边准备一后备导航系统吧，如打印的地图。
So if you're relying on your GPS for driving directions, to find your location on your phone's mapping tool or for any other purpose, have a backup navigation system handy, such as a printed map.
HAART以病毒本身为靶子，与这种疗法使用的药物有所不同的是，二甲胺四环素采取的是导向目标追踪方式，调节免疫系统的主要行动者以及HIV感染目标T细胞。
Unlike the drugs used in HAART which target the virus, minocycline homes in on, and adjusts t cells, major immune system agents and targets of HIV infection.
最后，我们由我们的研究中得知，已经有许多公司采取品质导向的将敏捷式的系统开发方法，因此可以平顺地整合开发品质与使用者经验这两种工作。
Finally, we know from our research that many companies have made things work swimmingly — once they adapted the Agile methodology to suit quality-focused system development.
他使用了网络导向来构建其设计，结果是一个称为IntegratedDataStore (IDS)的DBMS，被设计为在GE的GECOS操作系统下运行。
He used a network orientation to build his design, and the result was a DBMS called the Integrated Data Store (IDS) that was designed to run under GE's GECOS operating system.
全面质量管理是一个建立在质量关系消费者需求满足的理念之上的以过程为导向的管理系统。
TQM is a process-oriented system built on the belief that quality is a matter of conforming to a customer’s requirements.
例如，在汽车油量不足时，该系统将告诉驾驶者最近的加油站的方位，并能对当地厕所或餐厅的方位进行导向。
For example, when the car is low on petrol, it will be able to tell the driver where the nearest petrol station is, and it can also give directions to local toilets or restaurants.
五种感官收集到的信息通过脊髓进入脑中到达皮质，接着被导向神经系统的其他区域进一步处理。
Information collected by the five senses comes into the brain from the spinal cord to the cortex. This information is then directed to other parts of the nervous system for further processing.
当你准备要做某事或者不做某事的时候，你的直觉导向系统会让你知道答案。
When you're supposed to do something or not supposed to do something, your emotional guidance system lets you know.
雨林行动网络认为，在美国石油组织及其联盟背后，建立这些Twitter假账户的目的旨在推动公众对于这个管道系统的舆论导向。
The Rainforest Action Network thinks the American Petroleum Institute and its oil lobby allies are behind a slew of fake Twitter accounts designed to prop up public opinion about the pipeline.
跟传统列车不同，磁浮列车的驱动系统不安装在车辆上，而是在导向轨上。
In contrast to conventional trains, the propulsion system for the Transrapid is not mounted in the vehicle but in the guideway.
稳定平台单元机械系统的设计是旋转导向钻井工具的关键和难点之一。
Mechanical design of stabilized platform unit is one of the key techniques in the rotary steering drilling tool.
正如我们所看到的，公司不断提高的生产力和顾客附加值价值以及环境，是以市场为导向逆物流价值传递系统的主要目标。
As we will see, increasing productivity of the firm and adding value to customers and environments are primary objectives of market-motivated reverse logistics value delivery systems.
现在我们可看看导向系统以找出最佳的回家路线。
Now, we can look at the navigation system to find the best route home.
然而对于有着清晰接口和明显的数据导向的面向过程的系统SCRUM技术还是可以考虑的。
SCRUM may be selectively applied to procedural systems with clean interfaces and strong data orientation.
协力作战，我们换了地板、纹理、走道、导向系统、反导向系统、路灯杆和林木。这并不是说我们要改变地理，而是由“地铁的影响”改变的。
From shoulder to shoulder we exchange flooring, textures, walks, guides, anti-guides, light poles, trees. It's not that we want to change the geography, but the "Metro forces".
此外，城市生态系统是以步行为导向的，并在步行可达范围内植入相应功能场地。
Additionally, the urban ecosystem is pedestrian-oriented, placing its functions within walking distance of each other for ease of access.
标识导向系统所发挥的功能是双重的。
The functions of the signage and wayfinding system are dual.
导向工具是导向钻井系统的核心，是实现井下闭环钻井的关键因素之一。
Steering tools are essential part of steering drilling system and one of key factors for fulfilling downhole closed - loop drilling.
井下随钻测量系统的存储单元是调制式旋转导向钻井系统的关键技术之一。
The storage unit of measurement while drilling system is one of the important parts of rotary steerable drilling tool.
色彩在城市公共交通导向系统设计中具有重要的作用。
Color is of important effect on the design of public traffic guiding system.
导向系统的参数及性能测试。
将会使未来的导向系统设计有无限的拓展空间。
Will enable future guidance system design to have the infinite possible development space.
车辆悬挂系统由弹性元件、导向元件和减振器组成。
Vehicle suspension system is composed of spring component, guides component and dampers.
旋转导向钻井工具稳定平台的闭环控制是调制式旋转导向钻井系统的关键。
The closed loop control of the stabilizing platform on the rotary steering drilling system is the key technique of the modulating rotary steering drilling system.
旋转导向钻井工具稳定平台的闭环控制是调制式旋转导向钻井系统的关键。
The closed loop control of the stabilizing platform on the rotary steering drilling system is the key technique of the modulating rotary steering drilling system.
应用推荐