项目组合管理系统为单个的项目/计划管理系统提供指导和限制，并保证他们联合起来以加速冲突的解决。
The PPMS provides direction and limits for individual project / program management systems and ensures that they are all aligned to expedite conflict resolution.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
为所在项目办公室的正常运转提供技术及翻译支持，保证项目办公室的项目管理系统的使用能符合国际计划的政策和程序。
To provide technical and translation support for the Program Unit operations and to help ensure the effective use of PPM in Program Unit according to Plan's policies and procedures.
该系统可以快速地判断故障点并作出及时处理，以保证设备的高效运行及全面安排检修计划。
The system is able to judge the fault and take countermeasures quickly for ensuring effective operation and scheduling maintenance plan.
公司的服务将包括计划和工程管理、系统工程和集成、事业架构计划、信息保证、训练和服务台支持。
The company's services will include program and project management, systems engineering and integration, enterprise architecture planning, information assurance, training and help-desk support.
具备一套先进可行的生产计划与调度管理系统，是制造企业实现经营目标，获取预期利润的重要保证和措施。
Have a reasonable advanced production management system, is manufacturing enterprises to achieve operational objectives, and an important guarantee for the acquisition of expected profits.
如果能够提前对风电功率进行准确的预测，则有利于及时调整调度计划，保证电能质量，减少系统备用容量，获得更多的经济效益和社会效益。
If wind power can be accurately forecast in advance, scheduling plan can be adjusted timely to ensure power quality, reduce system reserve capacity and acquire more economic and social benefits.
KMI公司策划、设计和生产喷漆和瓷釉表层瓷漆系统，价格合理，保证在项目计划时间内完成。
The KMI mission is to engineer, design and build paint & porcelain enamel finishing systems at a reasonable cost and within the project schedule.
电力系统全停后的恢复计划即黑启动，是保证现代电力系统安全运行的重要课题。
The power system restoration plan after all black-out, also called black-start , is an important problem which ensure the power system securely.
电力系统运行的基本任务是维持系统频率为计划值，且保证频率偏移不超过允许值。
The basic task of power system operation is to maintain frequency to its scheduled value and guarantee frequency error is in a limited range.
提前成功的完成系统设计评审可以保证空军顺利的将计划推向下一阶段。
Successfully completing the System Design Review on schedule enables the Air Force to proceed toward the next phase.
提前成功的完成系统设计评审可以保证空军顺利的将计划推向下一阶段。
Successfully completing the System Design Review on schedule enables the Air Force to proceed toward the next phase.
应用推荐