这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
最好对两个系统使用类似的硬件。
允许系统使用EFS文件系统。
这将让系统使用晚分页空间分配策略。
This activates the system to use the late paging space allocation policy.
系统使用基本工资周期来计算MBA。
这些属性是被系统使用的并且不能修改。
Those attributes are used by the system and should not be modified.
可变性特点打开了这个系统使用的天地。
This flexibility opens up the field of possible USES for such a system. (the array builds on their work in stretchable electronics.)
先前的系统使用的是麦克风和便携式电脑。
可以通过配置让应用程序或系统使用大页面。
The application or the system can be configured to use large pages.
系统使用高四分之一工资数据来计算WBA。
某些系统使用紫外线光照来杀灭有害有机物。
Some systems use ultraviolet light to destroy harmful organisms.
建议为内存极小的系统使用较大的交换空间。
A large swap space is also advisable for a system with very small memory.
根文件系统使用的是Gentoo发行版本。
系统使用了哪些网络端口？ 都用于什么目的？
What network ports does the system use and for what purpose?
图2：对被包含的系统使用系统代理和标记值。
Figure 2: Use system proxy and tagged values for contained systems.
将随后由基础遗留it系统使用和处理此数据。
This data is then used and processed by the underlying legacy IT system.
本系统使用一组可事后进行清理的处理程序函数。
This system uses a set of handler functions that can clean up after themselves.
UTM坐标系统使用基于网格的方法表示坐标。
The UTM coordinate system is a grid-based method for specifying coordinates.
系统使用BERT来对连接中传输的数据进行编码。
The system USES BERT to encode the data sent across the connection.
遗憾的是，ip寻址系统使用数字来标识各个主机。
Unfortunately, the IP addressing system USES Numbers to identify individual hosts.
系统使用umask值来减少原始请求的权限。
The system uses the umask value to reduce the originally requested permissions.
分享一些或所有的系统使用的资源(例如：并发性)。
Shares some or all of the resources used by the system (i.e., concurrency).
远程访问简化了从远程系统使用工具处理数据的工作。
Remote access simplifies use of tools on data from your remote systems.
许多系统使用一个替代的层次结构来存储非核心软件。
Many systems use an alternate hierarchy to store non-core software.
对于JMS，您需要告诉系统使用哪个类来进行此转换。
In the case of JMS, you need to tell the system which class to use to do this transformation.
如果系统使用的是FAT或FAT32，可能会出现问题。
If your system USES FAT or FAT32, you might run into problems.
订阅系统：这些系统使用整个分类法或其一部分。
Subscribing systems: These are systems that consume the whole or a sub-set of the taxonomy.
注意，系统使用的是一个现有的类别而不是添加一个新类别。
Notice that the system used one of the existing categories rather than adding the new one.
应用推荐