这些是关系到整个社群的福祉的事情。
These are matters that bear on the welfare of the community.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
他现在面临着一项关系到他不久的将来的痛苦抉择。
He now faced an agonizing decision about his immediate future.
原因是它们关系到你应做的决定。
这关系到胚胎在哪个平面被切割。
这也关系到后果和潜在的法律风险。
There are consequences and potential legal risks involved too.
现在大多数的朋友都知道，他们无法通过电脑或手机24小时联系到我们。
Now most friends know they will not be able to contact (联系) us by using computers or mobile phones for 24 hours.
这是否关系到我们如何帮助他们组织？
很难联系到制造商。
一些潜在的好处直接关系到大脑神经系统的健康发展。
Some of the potential benefits relate directly to the healthy development of the brain and nervous system.
为了更方便地联系到我们，你最好随身带着这张卡片。
To make it easier to contact us, you'd better keep this card at hand.
我所说的广义，意思是将音乐会联系到某个音乐历史时期上来。
By broader context, I mean how the concert relates to some period in music history.
扎哈罗波尔说：“我们希望能联系到那些没有参与这个项目的家长们。”
"We want to reach parents who are not plugged into the system," said Zaharopol.
但这两项研究都表明，长寿不仅关系到你的身体健康，还关系到你的精神健康。
But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人，因为他们把创意和复杂联系到一块了。
Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.
人类学家玛丽·道格拉斯指出，对于英国人来说，餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
无法立即联系到Choo和SunCruises 的其他官员以获得进一步的评论，因为他们都远在印尼。
Choo and other Sun Cruises officials could not immediately be reached for further comment, as they were away in Indonesia.
你可以打那里的电话联系到他。
无论他们去哪里，都能被联系到。
好的体态关系到你脊椎骨的健康。
这场选举关系到共和党的未来。
对体育的追求关系到国家荣誉。
无法联系到当地警方进行评论。
“这关系到身体轮廓，”她说。
不过，这种联系到底是什么？
现在它也关系到国家碳核算。
还有别的方法能联系到他吗？
未能联系到该公司发表评论。
其他的扭曲关系到消费者必须花钱多少。
The other distortion concerns how much consumers have to spend.
其他的扭曲关系到消费者必须花钱多少。
The other distortion concerns how much consumers have to spend.
应用推荐