上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
ATI的R600的系列显卡将有可能成为最强大的三维图形可用的开放源码驱动程序日期卡。
The ATI R600 series graphics cards will likely become the most powerful 3D graphics cards with an available open source driver to date.
A TI的AIB厂商已经开始出货，是为了提高性能与GDDR5记忆体与HD 5500系列显卡，更重要的是，让生活更容易为他们的营销部门。
ATI AIB partners have started shipping HD 5500 series CARDS with GDDR5 memory in an effort to improve performance and, more importantly, make lives easier for their marketing departments.
据AMD官方确认，台积电公司40nm制程工艺的良率已趋于稳定 ，而尽管AMD/ATI公司的HD5800系列显卡的价格仍保持在较高的水平，但其供货量已经恢复到了正常的水平。
So, we asked AMD. The company now tells us 40-nm yields at TSMC have stabilized, and supply of 5800-series cards should ramp up from here.
新系统支持更多的显卡类型，包括nVidiaGTX 460、470和480以及AT i Radeom5xxx系列。
More graphics CARDS are supported, including nVidia GTX 460, 470 and 480; ATi Radeon 5xxx series.
与此形成对比的是，从HD3000系列开始，AMD便一直坚守自己的命名体系，x800一直是高端卡专用的代号，而x700命名的则一般是中端显卡...如此顺推。
That would be interesting, if true, since AMD has stuck pretty tightly to its existing naming scheme since the Radeon HD 3000 series: x800 for the high end, x700 for the mid range, and so forth.
G92芯片已经用于8800gt、8800gts、8800gs，几个8800型号的移动显卡、大部分的9800系列，和一些9600的衍生型号上，仅仅是把用户搞糊涂。
Well, the G92 chip is used in the 8800gt, 8800gts, 8800gs, several mobile flavours of 8800, most of the 9800 suffixes, and a few 9600 variants just to confuse buyers.
公司主要生产四大类产品：电子数显卡尺系列产品（通用和专用）：电子数显千分尺系列产品；
And Shanghai sales branch. The company mainly produces four categories of products: electronic digtal calipers series products (general and special) : electronic digtal micrometer series products;
公司主要生产四大类产品：电子数显卡尺系列产品（通用和专用）：电子数显千分尺系列产品；
And Shanghai sales branch. The company mainly produces four categories of products: electronic digtal calipers series products (general and special) : electronic digtal micrometer series products;
应用推荐