她表示已有计划为该系列编撰一本百科全书。
每周泰瑞·亚当斯会挑选一本儿童经典或现代读物,围绕其开展一系列的活动和游戏。旨在鼓励孩子进行读和听。
Each week Terri chooses another kids classic or modern book, and builds a range of fun games and activities based around it, designed to encourage reading and listening amongst youngsters.
作者J.K.罗琳,从第一本开始就是经典系列。
在tweet上面写书就像写一本非常长的悱句系列。
Writing a book in tweets is like writing a very long #Haiku series.
彼得的兔子(1902)是一个系列书籍中的一本,但它的销量却大概已经超过了5千万。
The Tale of Peter Rabbit (1902) was one of a series of books, the cumulative total sales of which probably exceed 50, 000, 000.
放假期间,我把她的四本系列全看了,其中一本巨厚之无与伦比,我的目的是为了弄明白一个问题--这些书是怎么火起来的。
During my Thanksgiving break, I read all four books, one of which totals over 700 pages, in order to figure out why exactly these books have risen in such popularity (I am still completely baffled).
本周出版了一本介绍osgi和Equinox的新书,这也是EclipseRunTime系列书籍的第一本。
This week sees the publication of OSGi and Equinox, the first in a new series of Eclipse RunTime books.
但是他却收到一本有作者签名,第一版的名叫《安娜·李薇尔·普罗·莱贝尔》的书,它是詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)早期“费尼根复活”一系列书的一部份。
But he did receive as a gift a signed, first-edition copy of a book called "Anna Livia Plurabelle" - an early serialization of part of James Joyce's "Finnegan's Wake."
如果你处于一个技术职位上,并且需要快速地对新技术达到熟悉的程度,我建议考虑这一系列中的任意一本。
If you are in a technical position and need to quickly get up to speed on a new technology, I recommend considering any of the books in this series.
她的第一本书[神话般美妙孕期穆哈手册],变成了商品系列还有在线杂志、孕妇系列商品以及顾问服务。
Her first book, "The Mocha Manual to a Fabulous Pregnancy," turned into a series as well as an online magazine, maternity line, and consultancy.
画中的景象是一本有关英格兰北部乡村风光的书中一系列场景之一:图片与印刷所用的费用如此高昂以至于这项计划花费了出版商一笔巨款。
The scene was one of a series for a book of north country views: the images and printing costs were so high that the project lost the publishers a small fortune.
如果各位不知道韦斯莱兄弟最后的结局,现在就可以知道——不过,大多数的哈利迷们都知道,在罗琳写的该系列最后一本书《哈利波特与死亡圣器》中,双胞胎中会有一个人死去。
If you don't know what happens to the Weasley twins, look away now – but most fans will already know that one of them dies in Rowling's final book in the series, Harry Potter and the Deathly Hallows.
读一本系列丛书也会使孩子渴望下一次历险,想知道接下来会发生什么,这样使他们意识到读书是多么有趣的一件事。
Reading books that are part of a series also makes a child eager to get to the next adventure, wanting to know what happens next, and can make them realize how enjoyable reading can be.
据《每日新闻》报道,畅销书作家J.K.罗琳近日亮相《奥普拉脱口秀》,畅谈生活、事业,以及续写下一本《哈利·波特》系列的可能性。
Bestselling author J.K. Rowling appeared in an interview on "the Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry Potter book, the News Daily reported.
每种蛋白质都包含有一系列的化学元素,就像一本书中的字母一样。
Each protein consists of a string of chemicals, which are like letters in a book.
另一本我发现比较有用的书叫做《婴儿特价品》,该书是由消费者代言人丹尼斯和艾伦·费尔斯写的系列书籍。
Another book I found useful is called baby bargains part of a series written by consumer advocates Denise and Alan Fields.
另一本我发现比较有用的书叫做《婴儿特价品》,该书是由消费者代言人丹尼斯和艾伦·费尔斯写的系列书籍。
Another book I found useful is called baby bargains, part of a series written by consumer advocates Denise and Alan Fields.
附寄一本目录,上面有本公司系列产品中增添的最新型号E331。
We are also enclosing a catalog showing a brand new addition to our line, Model E331.
选一本系列丛书对于保持孩子的兴趣是一个好主意。
Choosing a book that is part of a series can be a good idea to keep the children interested.
今年她的系列书在英国每两秒就卖出一本。
Every two seconds this year, someone in the UK has bought one of her books.
此外,最后一本书《破晓》也将会分成两部电影拍摄,这也使得斯图尔特和帕廷森可凭借他们最后一部暮光系列作品而预先获得双份报酬。
The final book, Breaking Dawn, will be split into two films, which will give Stewart and Pattinson the opportunity to double their upfront pay for their final Twilight work.
极少接受采访的畅销书作家j.k。罗琳将登上《奥普拉脱口秀》,畅谈生活和事业,以及出版下一本《哈利·波特》系列的可能性。
Best-selling author J.K. Rowling will appear in a rare interview on "the Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry Potter book.
最近的作品在今年出炉,是第二卷的第十一部分,每一部分都是一本书,这次是一本关于钢铁冶金的512页大开本书,作者唐纳德·瓦格纳(DonaldB . Wagner),该系列中的第24本。
The latest, out this year, is part 11 of volume five. Each part is a book, in this case a 512-page tome on ferrous metallurgy by Donald B. Wagner, the 24th book in the series.
一本11岁孩子学的教科书里有个令人莫名其妙的建议:“请记住这个缩写——DOCSiShQACNMN——这有助于你们记忆一系列形容词的顺序。”
A book for 11-year-olds advises, mysteriously: “Just remember this acronym—DOCSiShQACNMN—to make it easy for you to remember the order of adjectives in a series.”
至于学习Rails,我觉得一本书加上一系列配套视频就够了。
As far as learning Rails goes, I think a certain book and screencast series fit the bill.
HOP读起来更像是一本书,而不像是一系列how- to技巧。
HOP reads more like a book and less like a series of how-to snippets.
HOP读起来更像是一本书,而不像是一系列how- to技巧。
HOP reads more like a book and less like a series of how-to snippets.
应用推荐