爸爸，您倒对这件事处理得很体面，而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。
You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.
那是个很糟糕的夜晚。
最糟糕的情况是夜晚当你无法看到时。
那是一个混乱糟糕的夜晚，无论是创造力还是其他方面。
好人，糟糕的夜晚，正确的地点，错误的时间。
在踏上任何比赛的地板之前，我，艾弗森只有一个目的，那就是取胜，这世界上没有什么比在失败中度过一个夜晚更糟糕的了。
Before I set foot on the floor, I had only one purpose, and that was to win, and nothing in the world was worse than the one who had spent the night in the defeat of Iverson.
假设还有比这更糟糕的方法耗过周五的夜晚。完全想不到啊。
Leonard: Suppose there are worse ways to spend a Friday night. None come to mind.
糟糕的白天从来不会有一个好的夜晚。
这将是一个糟糕的夜晚。
遗憾，一个糟糕的夜晚，他们丢掉了四个球，现在尤文只关注联赛了。
Pity, they might have had a bad night which led them to suffer four goals. Now Juve will only think about the league.
从星期三那个（糟糕的）夜晚回来、经历了长途旅行、缺少休息，但在今天球员们还是展现了非凡的勇气！
Coming back from Wednesday night and having to get through travelling and lack of rest, the players have shown fantastic courage today.
这是一个情绪糟糕的酋长球场的夜晚。埃弗顿的主教练莫业斯认为法布漫骂了裁判并且还狠踢了他的中场球员阿特塔。
It was an ill-tempered evening at the Emirates with Everton manager David Moyes attacking Cesc Fabregas for abusing the officials and kicking out at his midfielder Mikel Arteta.
在过度过了那次糟糕的夜晚后，我对我自己说：“我不会再这样打了，我不会在让扑克这样影响我的生活了”——但是那确实是很糟糕的事情。
After I had my terrible night, I said to myself "Im never playing again, I cant have poker dictating my life like this" - but this is such terrible thinking.
这是一个灾难的夜晚。开场仅仅10分钟我们就折损了一名前锋。随后，因为主裁判的一个糟糕的判罚，我们被判了一个点球。
It was a catastrophic evening where we lost a striker after 10 minutes and there was a penalty due to a poor decision by the referee.
教练接下来谈到了拉科鲁尼亚的比赛。他说：“那是这个伟大赛季中一个糟糕的夜晚。”
The coach then looked back at the game at Deportivo and said: 'It was a bad evening in a wonderful season.
我们倾向于认为这个糟糕的夜晚只是一段插曲，一段我们不想再重复的插曲，并且我们有许多里有这么认为。
We want to think, and there are reasons to do it, that it was only an episode, a bad evening, one of those not to repeat.
拉科鲁尼亚—内斯塔评论了0 - 4的惨败，他说：“这真是一个糟糕的夜晚。”
LA CORUNA - Alessandro Nesta commented on the 4-0 defeat to Deportivo and said: 'a really bad evening.
我认为，如果没有水，我们不能生活，但没有电，恐怕你得度过一个极度无聊的夜晚，那真是比活着更糟糕。
I think, if no water we can't live, but no electricity I'm afraid you should have to spend such a boring night, it's real worse than live.
这是一个糟糕的夜晚。
这是一个糟糕的夜晚。
应用推荐