她的健康状况变得如此糟糕,以至于我搬进去,和她妈妈,我的外婆住。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
更有可能的是,不仅是糟糕的家庭关系,糟糕的健康状况也会压抑人们的精气神。
It is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
因此,更有可能的是,不仅是糟糕的家庭关系,糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
不结实的住房,糟糕的健康状况,匮乏的医疗保障决定了各种自然灾害对他们的打击更大。
Flimsy housing, poor health and inadequate health care mean that natural disasters of all kinds hurt them more.
2006年的论文表明了普通的消极情绪,包括焦虑和心烦,会部分地解释他们发现的社会定向型完美主义与糟糕的健康状况之间的关系。
The 2006 paper showed general negative feelings, including feeling anxious and upset, could partially explain the relationship they saw between socially prescribed perfectionism and poorer health.
当你老的时候就会发现糟糕的健康状况是你所要担心的大问题。
我们想要通过接受卵巢组织移植活到120岁,但却要在极端糟糕的健康状况下度过余生吗?
Do we want to receive ovarian tissue transplants and live to 120, only to spend the final years in dramatically crumbling health?
过去二十年期间国际卫生援助资金额翻了两番,而全球穷人的健康状况却为何这么糟糕呢?
Why are health outcomes among the world's poor so dire, even when international health assistance has quadrupled over the past two decades?
相信我,它们要么对你的健康状况毫无改善,而且将你拉入恶性循环中(这还算好的),要么就让你的健康状况螺旋下降(这是最糟糕的了)。
Believing otherwise traps you in a vicious loop of stagnant health (at best) or a downward spiral of decaying health (at worst).
如果每个人都这样做,将会有更少抱怨糟糕的健康状况,将会有更多的幸福在我们的生活中。
If everyone is to do so, there will be much less complaining about poor health and there will be much more happiness in our life.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言,看上去威胁着苏丹的继承。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
只有当压力失去控制,才会导致糟糕的表现和不好的健康状况。
It is only when the pressure gets out of control can it lead to poor performance and bad health.
这显然是一只流浪猫,健康状况相当糟糕。
他糟糕的健康状况迫使他退休了。
仅仅当压力失去控制时它才会导致糟糕的表现和健康状况。
It is only when the stress gets out of control that it can lead to poor performance and all health.
从19世纪80年代到19世纪90年代,有一个增长的趋势从把生活方式看作一种导致糟糕的健康状况的根源的冒险。
During the 1980s and 1990s there has been a growing swing away from seeing lifestyle risks as the root cause of poor health.
他糟糕的健康状况迫使他退休了。
他糟糕的健康状况迫使他退休了。
应用推荐