这两种杂聚糖都含有相同的主要残基：葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖、鼠李糖、乳糖和半乳糖醛酸。
Both heteroglycans contain the same main residues of glucose, galactose, arabinose, rhamnose, lyxose and galacturonic acid.
盐和糖都容易溶解于水。
他们把所有的糖都吃光了，真贪吃。
你马上赶回家，把所有糖都撒在地板上。
You immediately go home and dump all of your candy out on the floor.
他们把所有的棒棒糖都吃光了，真贪吃。
对感染细菌的老鼠喂食物或葡萄糖都致死。
As with the rodent chow, mice with bacterial infections that were fed glucose died.
昨天，我炒了个菠菜，盐和糖都恰到好处。
Yesterday, I cooked a dish of spinage, which tasted perfect.
许多婴幼儿食品中添加的钠和糖都超出健康标准。
Many Baby and Toddler Foods Contain Unhealthy Levels of Sodium and sugar.
结晶葡萄糖，麦芽糊精的生产规模为亚洲第一，有“中国糖都”之称。
The crystallization of glucose, maltodextrin production scale for the first in Asia and has the "China Sugar are" known.
而在美国糖产量第一的福罗里达州，几乎所有的糖都控制在农业综合企业手中。
In Florida, America's top-producing sugar state, almost all of the sugar is in the hand of agribusiness.
你要提到我的名字的话，就再也别想从我这儿买到东西，连鞋带和口香糖都别想！
You mention my name, we'll never do business again. Up for shoelaces or a stick of gum.
12月，除了肉之外的其他日用品价格，包括谷类、油、奶制品以及糖都超出了合理范围。
Prices of all commodity groups except meat - cereals, oil, dairy and sugar - gained over prices in December.
如果一个季度购买3口香糖，什么是金钱的最低金额必须花前3相同颜色的口香糖都配？
If a quarter buys 3 gumballs, what is the minimum amount of money that must be spent before 3 gumballs of the same color are dispensed?
所以这个万圣节，如果孩子们要完糖都兴奋过头，要怪就去怪节日的燃点吧，别误会了枕套里溢出来的糖果。
So this Halloween, after kids make the rounds, blame the excitement surrounding the holiday for your child's jumpy behavior — not the pillowcase protruding with candy.
所以这个万圣节，如果孩子们要完糖都兴奋过头，要怪就去怪节日的燃点吧，别误会了枕套里溢出来的糖果。
So this Halloween, after kids make the rounds, blame the excitement surrounding the holiday for your child's jumpy behavior -- not the pillowcase protruding with candy.
在接下来的30分钟内，注射的糖都汇集到大脑内部大部分活跃区域，通过大脑扫描仪可以看到这些区域消耗的能量。
Over the course of 30 minutes, the sugar pooled in the brain’s most active regions and revealed the energy use to the brain scanner.
和艾伦德先生的农场一样，路易斯安那州几乎所有的甘蔗农场都是家庭所有的。而在美国糖产量第一的福罗里达州，几乎所有的糖都控制在农业综合企业手中。
Almost all Louisiana's sugarcane farms are, like Mr Ellender's, family-owned; in Florida, America's top-producing sugar state, almost all of the sugar is in the hand of agribusiness.
吃吃这种糖。男孩子都喜欢吃糖。
我们都放弃了糖，而佩罗内被允许留下。
你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
我还记得我表妹有一次吹了一个大泡泡，然后泡泡破了，口香糖把她的脸都遮住了！
I still remember my cousin once blew a big bubble and then it broke, covering her face with gum!
当你发现那只不过是个糖片的时候，你都感觉很好了，那谁还在乎是不是药片呢？
By the time you found out it was just a sugar pill, you were feeling great, so who CARES?
但你需要一滴一滴地加——在酒杯上架一个勺子，里面放一块方糖，每滴水都需要穿过这块糖滴入酒中。
But ensure you add it a drop at a time through a sugar cube on a spoon placed over the glass of absinthe.
几乎所有我们吃的食物都分解为葡萄糖，血液中一种糖存在的方式。
Most of the food we eat is broken down into glucose, the form of sugar in the blood.
你的大脑和中枢神经系统的工作需要葡萄糖：即走路，说话，拉伸，打字-任何活动都需要这种燃料。
Your brain and your nervous system need glucose to work: that means walking, speaking, stretching, typing - any activity requires this fuel.
胡椒，肉桂和胡椒粉（这三样构成了星球）还 有咖啡和糖（星际），都筛在我摄影棚的地板上。
The materials are paprika, cinnamon and chili powder (planet) and coffee and sugar (starfield) were sifted over the floor of my studio.
男女都开始吃更多含有大量淀粉的谷物，比如玉米和小麦，这些谷物含有糖。
Both men and women began eating more starchy grains, such as corn and wheat, which contain sugars.
许多人都知道面粉，精盐，糖的有害影响，但是却唯独不知道奶制品也与它们一样。
Most people are well aware of the harmful effects of flour, refined salt and sugar but dairy?
她每周都邮寄包裹(有香烟、糖和爱尔兰报纸的剪报)，把包裹仔细地包装好以防路上损坏。
She sent weekly parcels, thoroughly packed for fear of damage in the post, of cigarettes and sweets and clippings from the Irish newspapers.
她每周都邮寄包裹(有香烟、糖和爱尔兰报纸的剪报)，把包裹仔细地包装好以防路上损坏。
She sent weekly parcels, thoroughly packed for fear of damage in the post, of cigarettes and sweets and clippings from the Irish newspapers.
应用推荐