孩子们是通过玩一个名叫“不给糖就使坏”的游戏来得到糖果的。
The children get candies by playing a game called "trick or treat".
天黑后，你可以讲鬼故事、玩游戏、吃糖果。
When it gets dark, tell thrilling stories, play games and eat your sweets.
足足有一个小时，他爬到我母亲花园附近的树上，把巧克力藏在那些高高的树枝上，这为后来的一次聚会游戏买下了伏笔，那次，孩子们发了疯似地跑出去，到处找寻那些糖果。
For a good hour, he climbed trees around my mother's garden, hiding chocolates in far branches, for a later party game in which frenzied children would run outside to find sweets where they could.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witches riding broomsticks, skeletons and jack o 'lanterns.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witches riding broomsticks, skeletons and jack o’lanterns.
而且想像了吃较多的糖果的人们是被给与动机增加很多点击的赚糖果的点的比较少量-重电脑游戏。
And people who imagined eating more candy were less motivated to pile up candy-earning points in a click-heavy computer game.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
更有义工们自己给孩子们买的益智玩具、芭比娃娃、糖果水果等和准备的有趣的游戏。
The volunteers bought some dolls, toys and fruits, and prepared exciting games for the kids as well.
该调查发现，73%的白人家长称，他们的孩子会在万圣节这一天玩“不给糖果就捣蛋”的游戏，而在少数族裔家长中，这一比例只有56%。
The survey found that 73 percent of whites versus 56 percent of minorities said their children will trick-or-treat on Wednesday.
如果万圣节随父母出行，也不要打乱你的正常“计划”(译者注：指玩“不给糖果就捣乱”的游戏)。
If you're traveling with your parents over Halloween, don't let it stop you from doing what you would normally do.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witchesriding broomsticks, skeletons and jack o'lanterns.
如果小朋友比较多，可以在宴会厅附近，安排一间游戏室、糖果吧或是卡通动画放映厅，婚宴期间安排专人照顾孩子们。
If a friend more, can be in the banquet hall nearby, a game room, a candy bar or cartoon animation wedding hall, during arrange to take care of the children.
枫叶的孩子们正在学习这个游戏的规则以及如何编制装糖果的篮子。
Our Maple Leaf kids are learning the rules of the game as well as how to make up a candy basket.
社交网络应用或许更流行一些，但《部落冲突》和《糖果传奇》之类的手机游戏才是最赚钱的应用。
While social networking apps may be more popular, mobile games like Clash of Clans and Candy Crush are some of the most profitable apps around.
开心农场：糖果节是一个免费玩游戏，但某些项目和功能也可以用真实货币进行访问。
Happy Farm: Candy Day is a free to play game, but some items and features can also be accessed using real money.
他们每个人都会分到糖果，还有一些饮料，或者去游戏机房玩耍，去戏剧院。
They would be offering everybody candy, and something to drink, and play in the game room, and go to the movie theater.
他们拿蛋来玩游戏，把蛋滚上小丘，并寻找复活蛋及豆型糖果。
They play games with the eggs. They roll eggs up a hill. They have Easter egg or jellybean hunts.
孩子们是通过玩一个名叫“不招待就使坏”的游戏来得到糖果的。
The children get candies by playing a game called 'trick or treat'.
店家给派对提供游戏和给孩子们的糖果。
Stores and businesses give parties with games and treats for the children.
在戳戳乐的游戏中，隐藏在气球内的奖品除了糖果饼干之外，还有印著师父甘露法语的小纸卡，孩子们得到奖品后，都开怀地读了起来。
In the poking fun game, players found prizes concealed in balloons, including candy, cookies and small cards printed with Masters aphorisms, which the children examined happily.
是这个游戏有什么好处？不要胖的孩子们喜欢的糖果？不要死是一个超级强悍的一些成熟。
Is this game any good Do fat kids love candy Don't Die is a super tough platformer.
但是它的制作使它不能跻身于世界最好的三消类游戏，例如糖果粉碎系列和饼干果酱。
For its making it couldn't rank among the best Match 3 gamesin the world, for example Candy Crush series and Cookie Jam.
多目，保持新鲜感？超100个有趣的关卡？游戏包很小，但拥有非常精致的形？在你的朋友圈中建一高的分保持，享受又香又甜的糖果狂！
Multiple game goals? Over 100 interesting levels? Very small size but super tasty graphics? Create a high score in your friends circle Keep hungry, enjoy this sweet and delicious Candy Frenzy!
游戏：看哪组得的糖果最多！
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间，和他玩游戏来增加你们的友谊。
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for e.
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间，和他玩游戏来增加你们的友谊。
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for e.
应用推荐