“教会主教要拆除周围居民区的所有糖果商店，”他继续说，“但很多教会长老反对这个提议。”
"The church bishop wants to demolish all of the candy stores in the neighborhood," he continued. "But many of the church elders have objected to the proposal."
“我也必须谴责这个计划，”一个高级牧师说，“糖果商店都位于人口稠密的居民区。”
"I must also denounce your plan," said the senior minister. "the candy stores are located in a dense neighborhood." You can't deny that the density of the area would make a demolition too risky.
那家商店卖糖果。
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
当我和奶奶来到商店时，她总是允许我选一便士的糖果。
I was always allowed to pick a penny candy when I came to the store with Grandma.
我看陈列着的糖果时间越长，就越确定我需要两美分，作为我独自来商店的奖励。
The longer I looked at the candy display, the more certain I became that I needed two pennies, worth as a reward for coming to the store alone.
糖果店的客户访问商店Web站点，从显示的在线目录订购糖果。
Customers of the candy store come to the store's Web site to order candy from the online catalog that is displayed.
我们一起走到街角的商店去买一美元的糖果怎样？
How about we walk down to the corner store for a dollar's worth of candy?
这儿也有一家黑胶唱片店“耳朵糖果”，还有必要音乐和插科打诨礼品店罗金•鲁迪商店。
There’s also a vinyl record shop, Ear Candy, and the obligatory music and gag gift store, Rockin Rudy’s.
有一些销售的已经被没收，大多数的金德糖果在私人商店或是邮件和快递托运公司在没收“海关和边境保护局这么说。”
"While there are some commercial-sized seizures that occur, most Kinder Eggs are seized in personal baggage or at mail and express consignment facilities," Customs and Border Protection said.
我们服过“药”（我是指烟和酒），砸烂过形状怪异的电话亭，也进商店揩过油，有机会就偷走廉价糖果。
We experimented with drugs (by which I mean cigarettes and alcohol) smashed up the odd telephone box and shoplifted handfuls of penny chews at every opportunity.
糖果货架期很长，这里面的你没有理由不把它不透气袋子和一些商店也放在冰箱。
Candy has a long shelf life, and there's no reason why you couldn't put some of it in airtight bags and store it in the freezer.
他们也没在商店里买糖果。
让我们到那家商店去买一些糖果好吗？
他们还在商店里买了糖果。
贺卡店、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节日里会大做生意。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
贺卡屋、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节曰里会大做生意。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
比如，当小强尼读完（或读到）第10遍时，他就能赢得一次去舞会的机会，或者是一袋从商店买来的美味糖果。 。
For example, after Johnny reads (or is read to) 10 times, Johnny wins a trip to the pool or candy from the store.
可广泛应用于食品、土特产、糖果、茶叶、医药、五金等行业，是商店、家庭、工厂使用方便、最经济的封口设备。
Extensive application at the professions, such as food, soil special product, candy, tea-leaf, medicine and hardware... etc., is a store, family, factory usage convenience, most economy of equipments.
要快速制作这款分层自由的圣代，使用商店的太妃糖或者奶油糖果酱。作为变化，用姜饼替代巧克力华芙。
To make these layered, free-form sundaes quickly, use store-bought caramel or butterscotch sauce. As a variation, substitute ginger cookies for the chocolate wafers.
你可曾带小孩到糖果店，高兴地看着商店经理送给小孩糖吃？
Have you ever walked into a candy store with a young child and watched with delight as the store manager gave the youngster a small treat?
他抓到那小偷在从商店里偷糖果。
他抓到那小偷在从商店里偷糖果。
应用推荐