从棒糖山的顶端看！
但是如果到卡梅尔山去要钱，坎贝尔先生会毫不留情告诉他们，这个国家简直就是一场灾难，没有柴油，没有电，没有茶，也没有糖；所以他一毛钱都不会给。
If they came to Mount Carmel Mr Campbell would tell them, straight, that the country was a disaster with no diesel or electricity, tea or sugar; so he wasn't paying a cent to them.
然后用黄豆调味汁、味淋（甜米酒）和糖上色，再撒上山椒和山胡椒。
Then it's glazed with a sauce of soy, mirin (sweet rice wine), and sugar and sprinkled with sansho, mountain pepper.
如果你还吃得下的话，还有甜点心胡桃糖（用美洲山胡桃和糖作成的一种墨西哥糖）。
And for dessert if you're still able to eat there's a praline a sweet mexican candy made from pecans and sugar.
站在山峁上，我迟迟不肯回家，不愿就这样轻易将糖交出。
Now I stood on a small mound and was reluctant to go home. I did not want the candies leave me so easily.
风起了，咆哮着，掠过起伏的地面，像太妃糖一样一扭一扭地走来，顺着山势爬过了山，俯冲，穿越广茂的平原。
The wind picks up and blusters. Its fat underbelly scrapes the uneven ground, twisting like taffy toward me, slips up over the mountain, and showers out across the Great Plains.
风起了，咆哮着，掠过起伏的地面，像太妃糖一样一扭一扭地走来，顺着山势爬过了山，俯冲，穿越广茂的平原。
The wind picks up and blusters. Its fat underbelly scrapes the uneven ground, twisting like taffy toward me, slips up over the mountain, and showers out across the Great Plains.
应用推荐