我国食品中所用糖品主要是来自甘蔗和甜菜的蔗糖。
The sugar used in our foods has been mainly sucrose from cane and beet.
这并不是说它简单。C第一个需要克服的问题就是相关产品。学校应该买咖啡吗？那糖品怎么样？
Not that it was easy. Chevalier's first problem to overcome was product-related. Should schools be selling coffee? What about sugar content?
由强生集团旗下的McNeil营养品公司所生产出的甜味剂Splenda，避开了人们对于肥胖的忧虑和“非天然”代糖品危害的担心，市场表现不俗。
Splenda, a sweetener produced by McNeil Nutritionals, a division of Johnson &Johnson, has done well by sidestepping both concerns over obesity and worries about “unnatural” sweeteners.
取代糖与食糖替代品，因为这些自然甜味剂将产生有利于健康的影响。
Replacing sugar as well as these sugar alternatives with natural sweeteners will have a beneficial effect on health.
他们已经成为嗜糖成瘾的牺牲品，他们的糖瘾在很大程度上抵消了在这些商店里出售的许多有用的产品的功效。
They too fall prey to their sugar addiction, which largely undoes the effects of many of the useful products sold in those stores.
人们偶尔的旅行就是顺着山坡直下走出山谷来买些生活必需品补充贫瘠的生活，咖啡、糖、面粉和中等的甜麦等。
The mountain people made infrequent trips down the slopes and out of the hollows to supplement their meager lives with the essentials; coffee, sugar, flour, and sweet wheat middling.
这些替代品包括木糖醇，欧盟委员会早已经允许它作为口香糖中的护牙成分。
These substitutes include xylitol, which the European commission has allowed to market itself as a "tooth friendly" ingredient in chewing gum.
每种食物中都含有钠，要替代钠比替代含有反式脂肪的部分氢化油和糖要困难得多，因为找到油和糖的替代品十分简单。
Sodium is in every food category, and it is more difficult to replace than the partly hydrogenated oil that composes trans fats, or than sugars, because there are easy substitutes for oils and sugars.
他们说，但是一些替代品或是多元醇例如木糖醇和山梨糖醇会减少蛀牙。
They said a group of substitutes of sugar alcohols or polyols including xylitol and sorbitol can reduce the risk of cavities.
世界是时候要了解可口可乐公司用一点水、糖和调味品在国际商业体系中所展现这个事实了。
It was time the world caught up with that fact, which Coca-Cola was demonstrating in an edifice of international business, built on a little water, sugar and flavoring.
甜叶菊是替代糖和人造糖替代品的另一种天然选择。
Stevia is another natural alternative to sugar and sugar substitutes.
它最近成为公认的健康替代糖和人造糖替代品。
It has recently become recognized as a healthy alternative to sugar and artificial sugar substitutes.
调味品用酱油、甜酒和糖等。
找一个尼古丁的替代品，比如说是口香糖，戒烟贴片，吸气器，鼻喷剂，对你都会很有帮助的。
Using a nicotine replacement, such as gum, patches, inhalers, or nasal sprays, can be very helpful.
模型是用管道粘胶、口香糖、纸夹和油漆等制成的试验品，用于测试那些目前还不想实现的概念。
A mock-up, then, is something you pungle together out of duct tape, chewing gum, paper clips, cardboard, and paint just to test a concept that you don't necessarily want to implement.
感谢这些化学替代品，毕尽，它们比糖要甜上数千万倍。
Thanks to the substitutes' chemistry, however, they are hundreds to tens of thousands of times as sweet as sugar.
对比起提炼的和人工合成的糖类，木糖醇是一种低卡路里的代替品，它减少食物中差不多40%的能量。
Possessing approximately 40% less food energy (calories), Xylitol is a low-calorie alternative to refined and artificial sugars.
M&M巧克力豆和士力架的生产商美国玛氏食品公司（Mars）希望自己能够继续逗留在金融衍生品市场上，以稳定其糖果产品所需的糖和巧克力的价格。
Mars, the maker of M&M’s and Snickers, wants to make sure it can continue dabbling in the derivatives market to protect the price of sugar and chocolate for its candies.
糖是癌症细胞的食物，不吃糖就切断了癌症细胞最重要的食物，病人不能吃糖可改用替代品如Nutrasweet,Equal,Spoonful等，这些都属于阿斯巴甜(糖精)，是有害的。
one important food supply to the cancer cells. Sugar substitutes like Nutrasweet, Equal, Spoonful, etc are made with Aspartame and it is harmful.
他们使用这个教堂作为一个仓库，他们带来了成袋的食品，包含豆子、玉米、石油、大米、糖及其他一些必需品。
They are using this church as a warehouse and they have brought bags of food containing beans, corn, oil, rice, sugar, some other necessities.
由各种糖制成，掺有槭糖浆或人造槭糖调味品的糖浆。
Syrup made from various sugars and flavored with maple syrup or artificial maple flavoring.
您想尝一尝无糖菜汁饼干吗？欢迎您来品一品！品一品食品总汇。
Would you like to have a taste of sugar juice cookies? Welcome you to taste! Taste food confluence.
其他如蔬菜，糖，香料，调味品，水果和茶也应根据当地文化和营养需要尽可能提供。
Other items such as vegetables, sugar, spices, condiments, fruits, and tea should be provided according to cultural and nutritional needs, if possible.
其他如蔬菜，糖，香料，调味品，水果和茶也应根据当地文化和营养需要尽可能提供。
Other items such as vegetables, sugar, spices, condiments, fruits, and tea should be provided according to cultural and nutritional needs, if possible.
应用推荐