在观照它们三、四次后,他必须以全部精进力回到主要所缘。
After noting them three or four times, one must go back to the main object with full energy.
而我由于缺乏信心和精进力,即使在一个月之后仍然在慧学修证上毫无收获。
As for me even after a month my understanding was nil because of lack of faith and energetic effort.
太多经行易于激起较多精进力但定力却比较少,所以安排打坐、经行各一小时交替进行,这样能够保持定和精进的平衡。
Too much walking tends to arouse more energy but less concentration. So one is scheduled to sit and walk alternately an hour each. Thus, the balance can be kept between concentration and energy.
当然是这样,不标记禅修目标有一些不利因素如:观照的心和观照目标不能精确地同时生起,只是表浅的觉知,精进力减退,等等。
Yes, of course, there are some disadvantages in not labeling a meditation object: inaccurate concurrence of mind and meditative object, superficial awareness, energy reduction, and so on.
在未来我们将至力成为客户们在散热工程领域中的优良合作伙伴,并不断的精进努力,以成为业界的佼佼者。
We are approaching the coming into force customers in the field of thermal engineering excellent partner, and continued diligent efforts to become the industry leader.
在未来我们将至力成为客户们在散热工程领域中的优良合作伙伴,并不断的精进努力,以成为业界的佼佼者。
We are approaching the coming into force customers in the field of thermal engineering excellent partner, and continued diligent efforts to become the industry leader.
应用推荐