自由软件社区因自己是一个精英而感到自豪，在那里地位是成就和贡献的结果。
The free software community prides itself on being a meritocracy, where status is the result of accomplishment and contribution.
他大声地公开指责已经同普通大众脱离的精英人物——这或许能解释他在郊区种族社区问题上的不同寻常的诉求。
He is just as vocal denouncing an elite that has lost touch with ordinary folk-a message that may explain his curious appeal in ethnic neighbourhoods of the banlieues.
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.
正是对这些策略的反复而成功的运用，维持了农村社区精英的优势地位。
It is the repeated and successful application of these strategies that maintain the advantageous role of rural community elite.
而农村社区精英资源丰厚、能力较强，有志于增进社区利益。
The rural communities' elite has rich resource and strong ability, is interested in promoting the interests of the community.
这就是说，地方精英，外国社区和子公司的跨国公司可能受益，那些生命取决于获取信息的否认了这一说法。
This means that while local elites, foreign communities and subsidiaries of transnational corporations may benefit, those whose lives depend on access to the information are denied it.
而农村社区精英资源丰厚、能力较强，有利于增进社区利益。
However in the rural community, the elitist is very much with the strong ability for the improvement of the rural community interests.
而农村社区精英资源丰厚、能力较强，有利于增进社区利益。
However in the rural community, the elitist is very much with the strong ability for the improvement of the rural community interests.
应用推荐