他是一个纯粹意义上的成功人士，他有着无可挑剔的精致外表，可是在这之下，他却是一个纠缠于过去，疑神疑鬼，心神不宁的人。
He's an alpha male in the purest sense, yet under his impeccably crafted exterior lies a man tormented by his past and crippled by his own insecurities.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups-some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cupssome porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
细小迷你：这个外表精致的小动物是世界上最小的变色龙之一——爬在人的手指甲上还有空间剩。
Tiny: the delicate-looking creature is one of the world's smallest chameleons - and can sit on a human thumbnail with room to spare.
一旦你用尽了所有一般惯用的方法来美化你的外表（包括适当锻炼、饮食合理、穿的也足够精致），焦点就转移到那些非常规的你的过往经历中了。
Once you’ve done all you can with your appearance by conventional means (working out, eating right, dressing decently enough) focus on unconventionalizing your story.
当然在仿古的外表下面全是最新的科技，它现在是一座精致的建筑。
Of course in the appearance of archaize below is the latest technology, and it is now a delicate architecture.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
Thee lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
我喜爱这类靴子已经不仅仅是因为它可爱的外表和精致的做工了。
I think, I love the boots not only because its lovely feature and finest craft.
我喜爱这类靴子已经不仅仅是因为它可爱的外表和精致的做工了。
I think, I love the boots not only because its lovely feature and finest craft.
应用推荐