将你最漂亮的便服用精致的包装纸包好，附上便条承诺一个浪漫的夜晚。
Wrap up your prettiest negligee in a fancy package, complete with a note that promises a romantic evening.
当您买回一个成品三明治， 您只不过是买了一个精致的包装—外加上很多盐、油脂和多余的添加剂。
When you buy a pre-made sandwich, you're really just paying for its elaborate packaging — plus a whole lot of salt, fat, and unnecessary additives.
2月份，华盛顿塔克马Johnny's精致食品公司宣布召回6盎司瓶装和简易包装的固化原汁产品，这些产品可能受到沙门氏菌感染。
In February, Johnny's Fine Foods of Tacoma, Washington recalled 6 oz. bottles and foil packets of their powdered au jus product potentially infected with Salmonella.
我们的工程师设计的包装物卡片精致而实用。
The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.
幸运的是，在我居住的海滨城市，有很多的广式外卖，而且全是用精致的纸盒包装。
Luckily, on my coast, we have a lot of Cantonese10 food in proper cartons.
所以她重新设计了雅芳的包装，使那些瓶瓶罐罐看上去如同高档商场里的商品一样现代、精致。
So she redesigned Avon's packaging to make its bottles and jars look as modern and sophisticated as products in upscale department stores.
产品做工精致，功能独特，精美礼品包装是馈赠亲友的理想佳品。
Products work fine, features unique, beautiful gift packaging is the best ideal gift for friends and relatives.
反而是近年来包装的很精致的一些影片，无论国内外都不受好评。
On the contrary, some recent delicately packaged films didn't get favourable responses from national or international critics.
就像所有的苹果公司的产品一样，包装和设备一样精致。
Like all Apple products, the packaging was as elegant as the device.
精致的透明礼盒包装，送礼体面过人，更是您家中或办公室中不可缺少的闪亮装饰，独显您的不凡品位！
Transparent packaging exquisite gift boxes, gift decent life, is your home or office indispensable shiny ornaments, alone in your extraordinary taste!
建筑师让自己成为引人注目的艺术包装者，使用精致艺术文化的诱惑来帮助在全球推销夸张过时的项目。
Architects have allowed themselves to become attention-getting artistic packagers, using the allure of fine art culture to help sell a generation of failing, sprawling settlement across the globe.
包装的设计也非常小巧精致。
精致的透明礼盒包装，送礼体面过人，更是您家中或办公室中不可缺少的闪亮装饰，独显您的不凡品位！
The fine transparent gift box packing, gives a present the dignity to be excellent, is in your family or the office essential glistens the decoration, alone reveals your uncommon personal status!
这款可爱的鸟笼坠儿将一个欲展翅的蓝鸟包在镀金纯银的笼子里，好像把一个精致的美人关在迷人的包装里。
Delicate beauty comes caged in a fascinating package in this adorable birdcage charm, complete with a bluebird swinging inside a gilded, sterling -silver cage.
可看看包装精致的某些商品，呵呵！
用途：用于各种精致商品的出货，包装，可直接展示产品，提升产品的价值。
Uses: used for shipments of refined products, packaging, direct display of products, enhance product value.
各种高级精细的印刷品均可在本机上进行烫印，以获得富有立体感，精致美观的包装，装潢制品。
Concave-convex thermo-printing of various high-grade and fine printed products can also be conducted on this machine for obtaining stereoscopic exquisite and beautiful packing and decorating products.
宏阳的核心价值：追求高品质的产品，呈现精致典雅的包装，来提升客户所托付的高附加价值；
The core values of Hongyang are the pursuit of high-quality products to provide the beautiful packaging to enhance the entrusted high value of our customers.
同时，工厂拥有自己的礼品包装工厂，包装讲究，精致华贵，极大的提高了产品附加值，深受消费者的好评，成为馈赠亲友的绝佳礼品。
Moreover, our factory have our own's gift packing factory. The compactness packing could raise the products' attach additional, the consumers have good opinion of it. "J."
整个包装包括一个精致的牛皮盒、牛皮目镜盖、黄色滤光镜以及中文说明和使用手册。
Both are delivered with a nice leather case, leather rain-guard for the oculars, yellow filters and instruction manual in Chinese language.
整个包装包括一个精致的牛皮盒、牛皮目镜盖、黄色滤光镜以及中文说明和使用手册。
Both are delivered with a nice leather case, leather rain-guard for the oculars, yellow filters and instruction manual in Chinese language.
应用推荐