现代消费者文化建立在这样一个假设上：那些最精致、最高端的产品，像电脑、音响系统和大屏幕电视等，将会一年比一年便宜。
Modern consumer culture rests on the assumption that the nicest, most advanced goods-computers, audio systems, wall-sized tvs-will get cheaper year by year.
还是一种需要熟悉经典文学或者流行文化才能体会的精致幽默？
Or a sophisticated humor that relies on a familiarity with classic literature or pop culture?
这样的设计结果会得到一个精致的外观，能很好地集成到绿地，不会被视为一个单独出现的博物馆殿堂，而是作为一个交流和文化接触的开放型空间。
The result has a delicate appearance that integrates well into the green space and will not be perceived as a singled-out museum temple but as an open house for exchange and cultural encounters.
是精湛的技艺，将文化与艺术巧妙融合，造就了这精致的壁画与亭台，让心灵得以在城市之中洗净尘杂。
It is the fine craftsmanship that ingeniously merges culture and arts. The skills create exquisite mural and pavilions. It can purify your mood in this city.
济南简约一贯倡导健康、平价、时尚的消费理念，推广优雅、高贵、精致的红酒文化，真诚为热爱生活的人们服务。
Jinan Simple Marketing Ltd advocates the healthy, parity, fashion consumption concept to promote the elegant, noble, exquisite red wine culture, and serve people in love with life sincerely.
身体商业社会形态，力行时代生活潮流。完美呈现现代主流生活方式，精致描述都市文化趋势。
Experience the modality of commercial society, strive to go with the life trend of the time. Present perfectly the mainstream of lifestyle, describe delicately the tide of city culture.
建筑师让自己成为引人注目的艺术包装者，使用精致艺术文化的诱惑来帮助在全球推销夸张过时的项目。
Architects have allowed themselves to become attention-getting artistic packagers, using the allure of fine art culture to help sell a generation of failing, sprawling settlement across the globe.
法国是欧洲最美丽也最优雅的国度之一，拥有怡人的气候，精致的食物，璀璨的文化。
France is one of the most beautiful and refined countries in Europe. Perfect climate, amazing foods and culture to dive into.
该产品美观精致，具有浓厚的中国文化气息，收藏的同时，也带给你艺术的熏陶。
This product is beautiful delicate, strong Chinese culture breath, the collection, but also bring you artistic nurture.
其产品充分体现了设计师对文化和生活的感动，对美与精致优雅的追求。
Its products fully embody the designer's appreciation of culture and life as well as her pursuit of beauty, tenderness, and gracefulness.
根据《红楼梦》里的描述，美味的菜肴、精致的餐具、悦耳的音乐、幽雅的环境，这四美构成了丰富多彩的红楼宴文化。
According to the description in a Dream of Red Mansions, the delicious food, the exquisite tableware, the arioso music and the elegant environment constitute the pictorial culture of "Red Mansions".
一种凝聚了中国文化精神的古典美，优美华丽的曲词、繁复精致的身段，无不充满了动人的美！
A kind of embodiment of the spirit of the classical beauty of Chinese culture, beautiful ornate Quci, complexity exquisite posture, without exception, filled with moving America!
店内墙上配以介绍咖啡文化的精致的装饰画，及宽敞、舒适的座椅。
There are fine decorative pictures introducing coffee culture on the wall. There are also spacious and comfortable seats.
简约，时尚，实用，多功能，高度体现精致生活品味，完美诠释文化内涵。
It is a highlight of delicate living tastes. it perfectly expresses profound cultural contents.
昆曲作为“百戏之祖”，以其深厚的文化内涵和精致的艺术规范影响着存在于中华大地上的各个地方戏曲剧种。
The Kunqu opera as the ancestors of the hundred plays, with its deep cultural connotation and fine artistic standard impact on all the local operas which are existing in china.
“乐活”作为一种新的环保理念和文化内涵，体现着贴近生活本源、自然、健康、精致的生活态度。
Lohas, the concept of environmental protection and cultural philosophy, embodies the attitude towards origin, nature, health, exquisiteness.
民俗文化还是整个社会文化的基础，并且具有极强的生命力，上层文化往往是对民间文化选择、改造和精致化的结果。
Folk culture or the culture of the whole community foundation, and has strong vitality, culture is often the top of folk culture selection, adaptation and refinement results.
美国人普遍缺乏各种维生素，导致我们文化中对精致食品的迷恋。
Americans suffer from all sorts of vitamin deficiencies as a result of our culture's obsession with refined foods.
人性化服务则是泛太平洋品牌的一贯标志，其理念精粹蕴藏在其文化传统中——精致细腻、典雅服务和无微不至。
A humanistic service is the signature of Pan Pacific, whose core philosophy is contained in its cultural heritage, which is the synonym to refinement, graceful service and meticulous consideration.
我们当地的教堂参观博物馆和画廊多样精致的餐馆或放宽在本地巴赫克中央和公正的人，同时观看，沉浸在我们的文化。
Visit our local cathedral, diverse galleries, museums, and fine restaurants, or relax in the local Parque Central and just watch people while soaking up our culture.
他们将内敛，精致的东方文化与国际时装流行趋势进行碰撞，交融，从而创造出更具设计性，独特性，适穿性的服饰风格。
Theywill collect inside, delicate Oriental culture collision with the international fashion trend, blend, thus creating more design, uniqueness, and pleasant to wear clothing style.
公司始终秉承“精致、精美、适用、传承与发扬民间文化为己任”的经营理念，我们坚信“总有一款适合你！”
The company always adheres to the "delicate, elegant, applicable, inherits and develops folk culture as" the management idea, we firmly believe that "a suitable one for you!"
买电影文化纪念品的商店，很精致的模型啊！
买电影文化纪念品的商店，很精致的模型啊！
应用推荐