面料的舒适度令人爱不释手，精美的印刷更显品质张扬。
Super smooth fabrics bring a comfort touch; excellent printing effect always speaks for your taste.
这些企业信息都可以通过精美的印刷品或包装盒，直接展现于消费者面前。
These enterprise information will be displayed directly in front of the consumers through our fine printing and packaging.
数百年来只有手抄本、木刻本，被禁锢、埋没的藏文典籍，第一次有了各种装帧精美的印刷版本。
Tibetan classics, which only existed in hand-written and engraved forms and were neglected for several hundred years, now, for the first time, have been printed in copies with exquisite binding.
至少你给了我一个选择，不像昨晚的菜单，菜单上精美的印刷着“六人以上的聚会加收百分之二十的服务费。”
At least you two left me a choice, unlike the menu last night, whose fine print stated how "parties of six or more will be charged a 20 percent gratuity."
看看那精美的印刷物，你发现虽然有些公司每分钟给你的报酬很微薄(比如只打电话给资讯客户的LiveOps公司)，但也有一些其他的公司会保证每小时的报酬。
Read the fine print, though, and you'll find that some pay only per minute you're on the phone (like LiveOps, which takes calls for infomercial customers), while others guarantee an hourly rate.
仔细琢磨这个印刷精美的法律草案，就能发现它跟“无害”相去甚远。
A closer look at the fine print also reveals that the draft legislation is far from harmless.
你看不了这些印刷精美的全部内容，你只会看看说明。
然而，印刷精美的副作用页面已经说明了许多药物的消极影响，请阅读药瓶上的标签和副作用。
However, the page of fine-print side effects already explains the negatives of many medicines. Read the bottle labels and the side effects.
这是一个由成千上万册印刷精美的相同书卷所确立的空间。
It is the space defined by perfect printed volumes that exist in thousands of identical copies.
国际书店：在西哈努克大道上，有印刷精美的英文书籍和明信片。
International Bookstore: the Sihanouk Boulevard, there are beautifully printed in English books and postcards.
在过去，人们惯于手写春联和“福”字，但是现今不同往昔，在大型购物中心或者超市，随处都能买到印刷精美的春联和“福”字。
In the ancient time, this character and the couplets were written by hand, but now, people can buy printed ones in shopping malls or supermarkets.
对孩子们来说，一本印刷精美的纸版书不仅是一本书也是一个玩具。
For children, a beautifully printed paper book is not only a book but also a toy they can play with.
采用精美的柯式印刷代替传统手工丝印，图案效果更加逼真、生动。
USES elegant offset printing instead of the traditional manual printing, design effect more vivid and.
本机能在极短的时间内，使透明胶卷与印刷精美的纸板加热抽制而成密著包装物。
The machine can be heated the plastic film and the printed cardboard form a skin package workpiece with in a few minutes.
PVC泡壳与印刷精美的纸板瞬间接合而纸板不会变形，瞬热式， 泡壳可完全密封。
Instantly sealing for the paper board &PP, PVC blister and the paper board not to deform, Instant heating, fully envelop perfectly for blister.
点石斋出版的小说中很多都附有精美的插图，书籍印刷精美，深受读者的喜爱。
Spin many novels was published in the studio with exquisite illustrations beautifully printed books, the reader deeply loved.
人们已经习惯了用精美的亮光纸印刷的杂志了。
周一时做买卖要小心了，在你落笔签下潇洒的签名之前，要仔细看好印刷精美的合同的每个角落，确定你足够精明。
Be careful in business on Monday. Go over all the specifics and make sure you're well-versed in the fine print before you scrawl your signature across the line.
唐咸通九年(868)雕印的《金刚经》就是成熟而精美的雕版印刷品。
The Diamond Sutra, which was printed in Xiantong 9 (868) of the Tang Dynasty, is an example of fine and mature work of block printing.
唐咸通九年(868)雕印的《金刚经》就是成熟而精美的雕版印刷品。
The Diamond Sutra, which was printed in Xiantong 9 (868) of the Tang Dynasty, is an example of fine and mature work of block printing.
应用推荐