同样被称为精神胜利法，可是其本质区别有着很大的不同。
Also known as the spirit of victory, but the essential difference between very different.
有时候，不得不说，用这些精神胜利法，会让自己开心起来。
In some cases, have to say, the spirit of victory with these, make up their own fun.
有时候，不得不说，用这些精神胜利法，会让自己开心起来。
Sometimes, have to say, with these spiritual victory, will make up their own fun.
对于圣地亚哥来说，精神胜利法在他身上，起到的是促进作用。
For San Diego, the spirit of victory in his possession, play is facilitated.
本文认为内在与外在环境因素对精神胜利法产生都有一定影响。
This article thought that the factors, including inherent and external environment, have influence to spiritual victory.
感恩不仅仅是一种精神慰藉，也不是对现实的规避，更不是阿q的精神胜利法。
Being grateful is not only a kind of comfort, not an escape from life, nor thinking of winning in spirit like Ah Q.
也许你从未拥有过一件有魔力的连衣裙，那你也许会说这只是我的精神胜利法。
If you've never owned a magic dress, you'll probably say that it was simply a case of mind over matter.
感恩不仅仅是一种精神慰藉，也不是对现实的规避，更不是阿q的精神胜利法。
Being grateful is not only a kind of comfort, not an escape from life and nor thinking of winning in spirit like Ah Q.
“精神胜利法”作为生存困境中精神超越，具有思想又化及个体生存上的特殊价值。
"The spiritual Victory," a means of spiritual transcendence deployed in the dilemma of survival, has its special value in cultural ideology and conditions of individual survival.
精神胜利法看似有着相同之处，可是在其各自的用途与意义上，却有着本质上的区别。
Appears to have a common spiritual victory, but in their own use and meaning, but essentially the difference.
正确把握等待，它不再是消极颓废或阿q式的自我精神胜利法，它会是快乐人生的态度，幸福人生的资本。
Correctly grasp the wait, it is no longer negative and decadent, or a Q-type self-spiritual victory, it would be happy in life attitude, happy life of capital.
他们都憎恨女人，会不由自主地卷入与他人的竞争，沉迷于精神胜利法以及在无意识中存在着对死亡的恐惧。
They are both misogynic, tend to compulsively compete with others, indulge in spiritual victory and unconsciously have fear of death.
他们都憎恨女人，会不由自主地卷入与他人的竞争，沉迷于精神胜利法以及在无意识中存在着对死亡的恐惧。
They are both misogynic, tend to compulsively compete with others, indulge in spiritual victory and unconsciously have fear of death.
应用推荐