而睡眠障碍也会引起精神方面的疾病，如抑郁症，躁郁症。
Sleep disruption is also associated with mental illnesses such as depression and bipolar disorder.
那之前他生活得很悲惨，因为，他总是病魔缠身，有些是精神方面的疾病，因此他属于乐观主义者，而且能够和悲观主义者相处的很好。
And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.
唯一的要求就是，请不要问有关严重的精神疾病方面的问题。
The only thing I request - please do not ask anything related to serious mental disorders.
今天，我们探索弗洛伊德在通过心理疗法治疗精神疾病方面的影响。
Today, we explore Freud's influence on the treatment of mental disorders through psychotherapy.
该研究的另外一个发起人马库斯·海因里希斯称：下一步他与他的同事想探索催产素在治疗影响社会功能的精神疾病方面的作用。
Study co-author Markus Heinrichs says he and his colleagues next want to probe the role of oxytocin in mental disorders that affect social functioning.
长期以来，临床医生们已经意识到，病人如果患有某些精神疾病，包括情绪、焦虑和人格障碍方面的疾病，就更有可能对毒品上瘾。
Clinicians have long been aware that patients with certain types of psychiatric illnesses - including mood, anxiety and personality disorders - are more likely to become addicts.
近期内，这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助，如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究，这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
Fisher还是毒瘾和精神疾病现状方面掷地有声的发言人，与自身污点较量的斗士。她在国会上呼吁拨款资助上述方面的治疗和研究。
Fisher has also become a forceful speaker about the realities of mental illness and addiction, combating stigma and speaking before Congress to advocate for funding of treatment and research.
Rietschel是德国汉堡大学曼海姆精神卫生研究中心的一名基因流行病学精神疾病方面的教授。
Rietschel is a professor of genetic epidemiology in psychiatryat the Central Institute of Mental Health Mannheim at the Universityof Heidelberg, Germany.
《国际肝病》：即使没有吸毒，艾滋病也是一种很难治疗的疾病，患者在这种情况下已经倾向于有精神方面的问题么？
Hepatology Digest: HIV is a very difficult disease to deal with even without drug use so aren't people already prone to psychiatric issues under those conditions?
学生进入医学院学习时心理健康档案与他们的同龄人是一样的，但是最终将有很高的机率得抑郁，精神崩溃，和其它方面的精神疾病。
Students enter medical school with mental health profiles similar to those of their peers but end up experiencing depression, burnout and other mental illnesses at higher rates.
物质精神方面的匮乏，疾病，财政危机等。
Bad things - a job, a meagerly existence, sickness, financial struggles, etc.
随著日益老龄化速度的加快和老年精神残疾等发育疾病的影响，社会将更加需要此方面的工作人员。
The growing population of elderly persons, the mentally disabled and developmentally challenged will maintain the need for these workers.
对于柴胡加龙骨牡蛎汤，临床运用抓住“胸满烦惊” ，其在治疗神经精神系统方面的疾病大有进一步研究的前景；
As for Bupleurum plus Dragon Bone and Oyster Shell Decoction, studies should be made into its application in the treatment of diseases of the neuropsychological system.
全球有20%的人口有精神方面的困扰，而罹患神经系统疾病的人数则估计达到10亿左右。
Twenty per cent suffers from a mental disturbance and the number of people suffering from the effects of neurological diseases is estimated at 1 billion.
考夫曼也对诗人和精神疾病之间的关系进行了研究，他说：“实际上，我在这方面的发现与死亡研究的结论相当一致。”
Kaufman has also studied poets and mental illness. "What I found was pretty consistent with the death finding actually, female poets were much more likely to suffer from mental illness e. g."
考夫曼也对诗人和精神疾病之间的关系进行了研究，他说：“实际上，我在这方面的发现与死亡研究的结论相当一致。”
Kaufman has also studied poets and mental illness. "What I found was pretty consistent with the death finding actually, female poets were much more likely to suffer from mental illness e. g."
应用推荐