我会永远用同样的精神和热情比赛。
我们不是在说象枪杆一样的姿势，但是拿出点精神和热情。
We're not talking ramrod posture, but show some energy and enthusiasm.
对于课外和个人方面，您需要参加一些有意义的活动，那些能够展现您的领导力、献身精神和热情的活动。
For the extracurricular and personal components, you need to be heavily involved in a few meaningful activities, which allow you to demonstrate leadership, commitment, and passion.
足球激发了全球的热情，把不同文化背景的人们集合在一起，弘扬了公平、团队精神和宽容等诸多美德。
Football stirs the emotions all over the globe, brings people from contrasting cultures together, and promotes solid virtues such as fairness, team spirit and tolerance.
用这些时间你的身体和精神可以完全恢复，这样你就可以以更加饱满的热情和更加强健的体魄开始新一轮的训练。
Taking this time allows your body and mind to recover. So, you will start your next training cycle feeling mentally and physically stronger than the previous one.
她在年轻时所处的环境及其对所处环境的反应有助于使她成为一个聪明、充满热情和有奉献精神的科学家，正是她，永远地改变了物理学的面貌。
The circumstances of her youth, and her reactions to them, helped to form the bright, passionate, and dedicated scientist who changed the face of physics forever more.
引导成功者的磁石，不是对工作的鄙视与厌恶，而是真挚，乐观的精神和百折不挠的热情。
The magnet to guide winners is not the distain and loathing to a job but sincere, optimistic spirit and the unswerving enthusiasm.
我们欢迎充满活力热情，有进取精神和责任心的优秀人士加入我们的团队。
We welcome excellent people, energetic, enthusiastic and having the entrepreneurial spirit and sense of responsibility, to join our team.
我觉得我的工作热情、勤奋精神和适应能力能弥补我在经验上的不足。
I feel that my enthusiasm, diligence, and adaptability could compensate for the lack of experience.
那些通过和老板豪饮爬上社会阶梯高出的年轻人可能会把白酒看做职业精神、财富——最重要的是——热情的标志。
Young people who have climbed the social ladder by drinking heavily with their bosses are likely to consider baijiu a mark of professionalism, fortune, and - importantly - reqing.
一个具有这样的热情和奉献精神的男人正是我愿和他今后共度一生的男人。
A man with this kind of passion and commitment was the one I wanted to spend the rest of my life with.
这些富洞察力的设计激发起一种乐观、平易近人、热情和友好的精神。
These perceptive designs evoke a sense of optimism and approachability, warmth and friendliness.
事实上，通过孜孜不倦的工作热情、对家庭和社区的献身精神以及对教育成就的承诺，华裔加拿大人正在帮助确保加拿大在21世纪的地位。
Indeed, through a solid work ethic, a dedication to family and community and a commitment to educational achievement, Chinese-Canadians are helping to secure Canada's place in the 21st century.
她们一定见到不少热情无私、自我克制的事例，英勇不屈、坚韧不拔和顺从天命的事例，以及使我们变得无比崇高的奋斗精神和献身行为。
What instances must pass before them of ardent, disinterested, self-denying attachment, of heroism, fortitude, patience, resignation: of all the conflicts and all the sacrifices that ennoble us most.
她们一定见到不少热情无私、自我克制的事例，英勇不屈、坚韧不拔和顺从天命的事例，以及使我们变得无比崇高的奋斗精神和献身行为。
What instances must pass before them of ardent, disinterested, self-denying attachment, of heroism, fortitude, patience, resignation: of all the conflicts and all the sacrifices that ennoble us most.
年在皮肤上留下皱纹，但放弃热情皱纹的灵魂。担心，恐惧，自我–不信任弓箭的心脏和精神变成灰尘。 。
Yearss wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
教学需要热情和忘我的精神。
公司科学规范的管理制度和热情周到的服务精神赢得了广大国内外客户的充分信赖。
We have won plenitudinous entrust of domestic and oversea clients by scientific-normative management system and passionate-judgmatical service spirit.
优秀的沟通和人际交往能力，热情，并富有良好的团队精神。
Excellent % communication and interpersonal skills, positive mind and good team spirit.
我相信我们的热情和奉献精神将使我们大学生活得有意义的生活。
I am sure that our eagerness and devotion will make us college students live a meaningful life.
你如何才能激发酒店的销售人员今天上班时也能好象头天来上班时那种同样的热情和奉献精神呢？
How can you motivate your hotel salespeople to arrive to work today with the same enthusiasm and dedication that they showed on day one on the job?
我学得我的工作热情、勤奋精神和适应能力能弥补我在经验上的不足。
I feel that my enthusiasm, diligence, AD adaptability could compensate for the lack of experience.
他没有大学学位或商业经验，只有热情和甘愿苦干的精神。
He had no college degree or business experience, just enthusiasm and the willingness to work hard.
热情随和，具有进取精神和团队精神，有较强的动手能力。
I am a warm and easygoing girl, having enterprising and teamwork spirit, with strong practical ability.
英文歌曲邀请赛展现了当代大学生的精神风貌，它将同学们学习英语的热情和参与文艺比赛的愿望相结合。
The competition revealed the spirit of current students. It also combined the students' enthusiasm for learning English with their desire to participate in literature and art competitions.
英文歌曲邀请赛展现了当代大学生的精神风貌，它将同学们学习英语的热情和参与文艺比赛的愿望相结合。
The competition revealed the spirit of current students. It also combined the students' enthusiasm for learning English with their desire to participate in literature and art competitions.
应用推荐