从你信仰的精神依靠那里请求他们的宽恕。
Ask for forgiveness from the spiritual forces you believe in. Declare clearly that you long to forgive yourself.
僧侣们是他唯一的精神依靠，演奏寺院的钟鼓是他唯一的乐趣。
The monks were his only solace and playing the temple drums his only joy.
每次上课，她妈妈就默默在门外陪着地震后给她留下的唯一精神依靠。
Every class, her mother held at the door with touchdown earthquake left to her only spirit depend on.
爱是一种最好的粮食，我们的精神依靠它生存和成长。如果没有爱情。
Love is very good food, We rely on spirit of its survival and growth. If no have it.
当我们面对困难时，依靠自己的精神比哭着呼救更有用。
When we face difficulties, a spirit of depending on yourself is more useful than crying for help.
苦行僧把自己奉献给精神生活，自己没有什么财产，并且通常依靠捐款过日子。
Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.
当我们依靠我们的主的时候，我们不断的汲取他的精神营养，根亦越扎越深。
Our roots grow deep as we anchor ourselves in the Lord, drawing our spiritual nourishment from Him.
直到最近，当地语言吧馆所依靠的是Munduru所谓的“志愿者精神”以及来自利兹科学吧的一些捐款。
Until recently, the local language cafes have been running on what Munduru calls "the spirit of volunteerism" and some donations from cafe Scientifique in Leeds.
对依靠森林为生的人口来说，热带雨林在提供像吸收碳和温室气体那样的全球环境服务的同时，还可以满足他们的文化和精神需要。
The rainforests also fulfill the cultural and spiritual needs of forest-dependent people, while providing environmental services such as absorbing carbon, the greenhouse gas, on a global scale.
本场篮球赛中，国际学院依靠这种拼搏与合作的精神赢得了这场比赛。
In this basketball match, the International College has won the competition with the spirit of the struggle and cooperation.
“我们现在依靠团队精神，”他说。
如果你是一个有信仰的人，你将需要依靠你的精神领袖。
If you are a person of faith, you will need to rely on your Spiritual Leader.
第二种不是每天都会出现的，他们更困难一些更复杂一些的负面情绪，需要依靠进一步的精神，怀疑，类似于受到伤害的情感的许多事情。
The second category do not appear every day. They are the more difficult, more complicated emotions depending on some mental process-suspicion, hurt feelings and many things like that.
我们努力了，所以我们赢了，我们赢了是依靠着这种团队精神。我非常感谢这场比赛，我不仅快乐了自己，也学到了对我有益的东西。
We struggled, so that we won. We won because of our teamwork spirit. Thanks for this match, i not only enjoyed myself, but also learned something useful to me.
我们依靠精神力量，就可以轻而易举的做到。
It's not until we depend upon the spirit within. Then we are able to make it with ease.
我们的目标应是去通过注意应对压力时自己采用的方法，依靠做出工作风格上有效的改变来对精神压力进行管理。
The aim should be to manage stress by becoming aware of our individual ways of responding to it, and through making effective changes to our working lifestyle.
去寻求更多参与的业务成果，更用心的工作方式，依靠每一个人随时随地的改善精神来维持它。
Look for the business results of a more engaged, more mindful way of working, sustained by the kaizen spirit of every one, every where, all the time.
依靠技术实力和诚信实干的精神，在地坪行业中潮东涂料必将成为行业先锋！
Rely on the technical strength of the spirit of hard word and integrity, in the floor coating industry is bound to become a wave of East industry Pioneer!
精神障碍不同于一般内科疾病，诊断主要依靠症候群及病程的识别。
Unlike medical disease of mental disorders, diagnosis and course of the disease mainly depends on syndrome identification.
让他知道，他能依靠你，你会是他的精神支柱，对他的未来成长是有好处的。
Knowing he can depend on you now to be emotionally supportive after school is a confidence which will benefit future years as well.
“我们要开始转变现在的方式，”主教练说“我们缺少团队精神，此外这是一支不得不依靠全体推动的球队。”
"We've got to change our tune, " said the tactician. "We were lacking team spirit out there and this is a squad that has to be motivated all over again.
尽管他们行业不同，他们共同之处在于他们对事业成功的决心以及他们依靠自己诚实劳动的精神。
What they have in common, in spite of the differences in their fields, is their determination to succeed in their careers and the spirit to depend on their own honest and earnest efforts.
当人们找到我们以求得帮助时，他们往往精神濒于崩溃，都希望依靠律师逻辑地思考。
When people come to us for help, they are often stressed out and depend on a lawyer to think logically.
我知道无论是在身体上还是精神上，你都想找到一个可以依靠的男人。
I know that you want to find a man on whom you could rely, both physical and mental. persons in your situation may all think like you.
她依靠坚定的信念和天生的乐观精神欣然接受人生的变化，这样的变化足以将绝大多数人击垮。
She relied on her faith and innate positive thinking to embrace changes that would undo most people .
我们的国家不依靠于每个公民的英雄精神。
我们的国家不依靠于每个公民的英雄精神。
应用推荐