道家的基本思惟就是通过人与天然精神上的合一来达到圆满和谐，因此对天然的冥想已经成为了人们的一种糊口方式。
The union of man's spirit with nature in order to achieve perfect harmony was the fundamental Canon of Taoism, so much so that contemplation of nature was a way of life.
并且和谐的家庭关系有助于提升个人的整体状态，达到精神上的和谐。
And a harmonious family relationship helps raise people's general condition with regard to their mental harmony.
中科院列举了四项标准，用于评判一个人在精神上的和谐状态：自我满足，人际关系，家庭关系以及对社会的态度。
In doing it, CASS listed four criteria that were used to judge a person's mental harmony: self-satisfaction, interpersonal relationship, family relationship and attitude towards society.
中科院列举了四项标准，用于评判一个人在精神上的和谐状态：自我满足，人际关系，家庭关系以及对社会的态度。
In doing it, CASS listed four criteria that were used to judge a person's mental harmony: self-satisfaction, interpersonal relationship, family relationship and attitude towards society.
应用推荐