我们就要进入这部电影最精彩的部分了。
那是晚会最精彩的部分。
该旅途最精彩的部分是在海滩上渡过的一天。
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
记者布鲁斯·凯利在采访时问道：“到目前为止，你生活中最精彩的部分有哪些？”
Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
为期一周的庆祝活动中最精彩的部分就是激动人心的“番茄大战”。
A week-long celebration leads up to an exciting "tomato battle" as the highlight of the week's events
你一晚上最精彩的部分是：吃着从7-11买的蛋黄酱热狗。
The highlight of your evening is the hotdog with remoulade from 7/11.
因为我们没有人想错过精彩的部分。
gmetric最精彩的部分是什么？
追赶这段是整个事件最精彩的部分。
瑞士馆最精彩的部分会是缆车，7分钟一班。
The most wonderful part of the pavilion is the cable cars that run every seven minutes.
吵架最精彩的部分就是过后言归于好。
这次旅行最精彩的部分是参观博物馆。
不，不，不行。你绝对不能错过最精彩的部分故事。
No, No, No.You can't miss the most wonderful part of my story.
最精彩的部分是大卫被送进孤儿院的时候。
博物馆最精彩的部分在于它收藏了大量珍宝。
The highlight of the museum is the large collection of treasure.
我们将给你展示这个事件的最精彩的部分。
这是最精彩的部分。
对我来说，本书最精彩的部分是两位主角共结连理时。
For me, the highlight of the book was when the two main characters got married.
不，不，不行。你绝对不能错过最精彩的部分故事。
No, No, No. You can't miss the most wonderful part of my story.
但是，这只是故事的一部分，而且甚至都不算最精彩的部分。
But that's only part of the story — and arguably not even the most interesting part.
但愿精彩的部分在我们身边多停留，枯燥的部分瞬间即逝！
Hope that wonderful ones will stay with us and dull ones die from beginning.
你得承认这场比赛最精彩的部分是从罚球线灌篮的那个球。
You have to admit the best part of the game was the slam dunk from the free throw line.
《资本论》最精彩的部分之一，是其对股份制的分析及预见。
One of the most splendid parts of "On Capital" is its analysis and foresight of the stock system.
《资本论》最精彩的部分之一，是其对股份制的分析及预见。
The prediction and analysis of share-holding system is among the cream of The Capital.
弗农叔叔：你破坏了我关于日本高尔夫手笑话里最精彩的部分。
Uncle Vernon: You've just ruined the punch line of my Japanese golfer joke.
凡德卡姆指出，如果陷入这样的循环，你会错过生活最精彩的部分。
But by falling into that trap, Vanderkam points out you may miss the best parts of your own life.
凡德卡姆指出，如果陷入这样的循环，你会错过生活最精彩的部分。
But by falling into that trap, Vanderkam points out you may miss the best parts of your own life.
应用推荐