这种挖洞的方式阻碍了藤壶粘附在壳上。
Such burrowing discourages barnacles from clinging to their shells.
泥粘附在她的鞋上。
它们粘附在抗原抗体复合物上。
它们粘附在抗原——抗体复合物上。
水珠粘附在后门的纱屏上，就像松开了的项链珠子。
病毒颗粒的一边粘附在一个细胞的表面。
One side of a virus particle affixes itself to the surface of one cell.
令荧光染色颗粒粒粘附在细胞上大致很简单。
Getting fluorescent dyes to stick to cells in general is easy.
为什么附着甲壳动物和帽贝粘附在岩石上？
直到球囊展开，紫杉醇一直粘附在其上面。
我觉察到粘附在诊所天花板上的幔子是个骗局。
I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.
我觉察到粘附在诊所天花板上的幔子是个骗局局。
I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.
这时有些电子或离子与油滴碰撞而粘附在油滴上。
Some of the electrons or ions then collide with the drops and stick to them.
所以，毛毛虫爬到树上，把自己粘附在树叶上开始做茧。
So the caterpillar climbs the tree, attaches himself to a leaf and spins the cocoon.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
一种是粘附在受伤的小血管表面以堵住那些可能产生的漏洞。
One is to stick to damaged surfaces of small blood vessels and literally plug up any holes that may develop.
异种细胞间的粘附在免疫应答等的生命活动中也起重要的作用。
Adhesion between heterogeneous cells also plays important roles in life activities, such as immune response etc.
铝和它的合金能很好地粘附在热生长的和淀积的硅酸盐玻璃上。
Al and its alloys adhere well to thermally grown and to deposited silicate glasses.
我们不准备把两个粘附在一起的球与一个同样体积的球加以区分。
We will not attempt to distinguish two adhering spheres from a sphere of equal volume .
铝和它的合金能很好地粘附在热生长的？梁偷砘？的硅酸盐玻璃上。
Al and its alloys adhere well to thermally grown? And to deposited silicate glasses.
利用冷冻技术可保证导管在消融过程中粘附在组织上，使其更加稳定。
The freezing technology allows the catheter to stick to tissue during ablation, making it more stable.
汉利还注意到指纹粘附在木质表面的方式，没有通常的脏东西或涂抹痕迹。
Hanley kept staring at the way the fingerprints rested on the surface of the wood, without the usual smudging or obliteration.
依靠这些门的位置，很多常用的凝结或粘附在这些通道内，阻滞离子的通过。
Depending on the position of these gates, many common drugs bind, or attach themselves to these channels, blocking the ions from passing through.
也许正是口腔细菌进入了血液，粘附在心血管的脂肪斑块上，导致凝块形成堵塞血管。
It may be that oral bacteria enter the bloodstream, attach to fatty plaques in the coronary arteries and cause clots to form.
研究人员设计了一种分子，这些分子可以提前粘附在神经细胞上，并用荧光标记这种分子。
The researchers created a molecule that binds preferentially to nerve cells, and labelled it with a fluorescent tag.
这些细小的碎屑粘在你的衣服上、指甲里、头发中或鞋子里，粘附在你的鼻子里和耳朵里。
Tiny bits of dust stick to your clothes, your fingernails, your hair, or your shoes. They catch in your nose and in your ears.
这些细小的碎屑粘在你的衣服上、指甲里、头发中或鞋子里，粘附在你的鼻子里和耳朵里。
Tiny bits of dust stick to your clothes, your fingernails, your hair, or your shoes. They catch in your nose and in your ears.
应用推荐