工资可能无法调整,价格呈现粘性。
他预测那些价格都会回落并且随着价格的下跌,核心通货膨胀率受劳动力成本下降(因为生产力的回升和工资的粘性)的助推也会降低。
He expects those prices to fall back and, with them, core inflation, helped by steep declines in Labour costs as productivity quickens and wages stall.
这种粘性主要对以前的劳动力有影响:在过去的危机中,失业与产出的下降并不匹配,大量的企业还把工资定在经济恢复期的早期水平。
This stickiness owes much to past Labour hoarding: job losses did not match output falls during the recession, so many businesses have not needed to add to payrolls in the early stages of recovery.
过去几个月来,关于拉必须建立一个浮动汇率制度的呼声也减弱了,这一呼声是基于工资和物价是向下刚性(粘性)的。
The past few months have also weakened the argument that Latvia must have a flexible currency because wages and prices are "sticky" in a downward direction.
中国劳动力市场在不完全竞争的基础上具有一些特质,因而工资粘性很强并且形成的微观原因很特殊。
The labor market in China not only is imperfect competition, but also has some other features, so the wage stickiness is strong and the micro-cause is very special.
但是,有关我国劳动力市场工资粘性普遍存在的原因,以及从工资粘性有何特征的角度切入的著述却比较少见。
However, the study on why wages sticky exists in Chinese labor market, on what are features of wages sticky was relatively rare.
但是,有关我国劳动力市场工资粘性普遍存在的原因,以及从工资粘性有何特征的角度切入的著述却比较少见。
However, the study on why wages sticky exists in Chinese labor market, on what are features of wages sticky was relatively rare.
应用推荐