何况在她心里育力原是粗鲁野蛮的东西，而她理想的男性美一向是修长而潇洒。
Besides, strength to her was a gross and brutish thing. Her ideal of masculine beauty had always been slender gracefulness.
如果一个孩子生活在一个充满愚昧、野蛮、堕落和自私自利的家庭，日后他可能成为一个粗鲁的毫无教养的甚至危害社会的人。
If a child lives in a world of ignorance, barbarism, depravity and selfishness of the family, in the future he may be a danger to society even rude no upbringing.
吝啬卑鄙、喜怒无常、高贵华丽也许听起来令人兴奋无比，但也有可能意味着面临挑战，或是驯服某个野蛮粗鲁的人。
Mean, moody, and magnificent may sound exciting... so, too, may the idea of taking on a challenge, or 'taming' someone 'wild'.
他的方式粗鲁、野蛮，而你和其他人更细微、具有欺骗性。如此而已。
He does it in a crude, brutal way, whereas you and others are more subtle and cunning about it, that is all.
警察问：“夫人，他一直是那么粗鲁和野蛮吗，”“他只是在喝醉的时候才这样。”
"Ma 'am," asks the cop, "is he always rude and violent?" "Only when he's DRUNK."
警察问：“夫人，他一直是那么粗鲁和野蛮吗，”“他只是在喝醉的时候才这样。”
"Ma 'am," asks the cop, "is he always rude and violent?" "Only when he's DRUNK."
应用推荐