老实说,当我开始为我的书《粉色大脑,蓝色大脑》做研究时,我对这个主题并没有固定的想法。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的,这在某种程度上是由她们的DNA 决定的,但美国研究副教授乔·保莱蒂认为,事实并非如此。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
研究发现,女性喜欢粉色、紫色和白色,而男性喜欢蓝色和绿色。
The research revealed the women favor pink, purple and white and the men like blue and green.
在《粉色的研究》这一集中,安德森无礼地称福尔摩斯为精神变态者。
In a Study in Pink, Anderson flippantly calls Holmes a psychopath.
通过对133个不同加工精度的小麦粉样品数字图像特性进行分析研究,建立了小麦粉粉色与麸星的检测方法。
Through the research on the color digital image characteristics of 133 wheat flour samples with different processing degree, an inspection method for wheat flour color and bran specks was set up.
日本漫画《神探夏洛克:粉色的研究》将于六月登陆英国。该漫画改编自2010年BBC出品的英剧《神探夏洛克》,其中由本尼迪克特·康伯巴奇饰演的福尔摩斯和马丁·弗瑞曼饰演的华生医生以经典日漫风格登场。
Out in June, Sherlock: A Study in Pink adapts the BBC series, which started in 2010, transforming Benedict Cumberbatch's Holmes and Martin Freeman's Dr John Watson into classic manga images.
粉色空间协助纪安德研究所举办LGBT社区组织成果交流会议。
Pink Space partners with Beijing Gender Health Institute in organizing a LGBT community conference.
本文筛选25个面粉色泽差别较大的小麦品种(系),研究了鲜切面条的色泽及其稳定性的影响因素。
The factors influencing wet noodle color and color stability were studied using 25 wheat cultivars (varieties) differing greatly in flour color.
本文筛选25个面粉色泽差别较大的小麦品种(系),研究了鲜切面条的色泽及其稳定性的影响因素。
The factors influencing wet noodle color and color stability were studied using 25 wheat cultivars (varieties) differing greatly in flour color.
应用推荐