碳鱼用金属纸铂包好放在柴草中烧,满室芬香,柴草的精华渗入到粉红色的鱼肉中。
Wrapped in foil, the char is covered in burning grasses. Aromatic and flavour-filled, the essence of these grasses seeps deeply into the soft pink flesh of the fish.
最新发现物种,稀有罕见的粉红色“手鱼”。
A newly described species, the pink handfish is considered rare. (Karen Gowlett-Holmes)
薄薄的雨雾并不能遮盖腐臭的味道,粉红色大马哈鱼的尸体杂乱地缠绕在一缕缕潮汐冲来的莎草中。
The rain and mist can't mask the funky rot. Pink and chum salmon carcasses lie tangled in linguine strands of tidal sedge.
忘却了大风过后的东倒西歪、粉红色的三文鱼、修道院的废墟和库尔的野天鹅。
Forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at Coole.
我们最大的渔获是一条南极鱼,看上去像一条特大的鳟鱼,鱼身上有精致的粉红色斑点。 这种鱼在俄罗斯被叫做“格勒兹”。
Our main trophy was a species of char, like an oversized trout with delicate pink spots, called goletz in Russian.
我们最大的渔获是一条南极鱼,看上去像一条特大的鳟鱼,鱼身上有精致的粉红色斑点。 这种鱼在俄罗斯被叫做“格勒兹”。
Our main trophy was a species of char, like an oversized trout with delicate pink spots, called goletz in Russian.
应用推荐