弗雷德粉刷房子干得很出色。
他在粉刷房子，想把它卖掉。
平日穿着工作服靠帮别人粉刷房子赚钱？
Wearing overalls on weekdays, painting somebody else's house to earn money?
仅仅通过粉刷房子不会给房子增添光彩。
为什么当人粉刷房子时穿两件外套？
Why is the person wearing two coats while painting the house?
如果你帮我粉刷房子，我会很感激的。
I would really appreciate it if you'd help me paint my house.
他们整个白天都在粉刷房子。
他开始着手粉刷房子内外。
这个星期他在粉刷房子。
我还要继续粉刷房子吗？
噢，我一直在粉刷房子，明天我必须粉刷完。
Well, I have been painting the house and I must finish the work tomorrow.
她看上去很累，因为她一上午都在粉刷房子。
She looks rather tired because she has been painting the house all morning.
那些白天来军事基地帮忙搭建和粉刷房子的当地人，到晚上可能就是向你发动袭击的人。
The local workers who came on the base to help paint and rebuild could easily be the same people launching attacks at night.
如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去，我会帮助你粉刷房子-投挑报李嘛！
If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.
Zain在乌干达为它的用户搞了一次抽奖活动，其中的奖品包括重新粉刷房子和本田的CRV轿车。
Zain in Uganda ran a lucky dip for subscribers with prizes including fully furnished houses and Honda CRV cars.
把房子粉刷了一遍，这就是我的夏季工程。
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
这些房子都是一样的–四方形、邻街、需要粉刷。
The houses were all the same – square, close to the street, needing paint.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
他们把房子粉刷成白色。
这所房子全都粉刷成了白色。
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
周末为了省钱穿着工作服粉刷自己的房子？
Wearing overalls on weekends, painting your own house to save money?
至少现在我还不用去申请规划许可来粉刷我的房子。
At least I wouldn't have to apply for planning permission to paint my house.
难道你不认为汤姆的房子需要粉刷了吗？
村民路过丑女孩家时，他们看到房子已粉刷一新，窗户闪闪发亮，门也不再歪斜。
When the villagers passed the ugly girl's house, they saw it had been painted anew, the Windows sparkled, and the door no longer hung askew.
房子是殖民地时期的建筑风格，有两层，用黄色和白色涂料粉刷而成。
It was a two-story colonial painted yellow and white located in a nice neighborhood.
记者走访了阮文庐在安土村新建的三层房子，房子看起来挺大，还未粉刷。
VietNamNet's reporters visited Nguyen Van Luc's new three-storey house in an Tho village. The house looks big but is not painted yet.
记者走访了阮文庐在安土村新建的三层房子，房子看起来挺大，还未粉刷。
VietNamNet's reporters visited Nguyen Van Luc's new three-storey house in an Tho village. The house looks big but is not painted yet.
应用推荐